Ukraine with definite article?
colkitto
colkitto at SPRINT.CA
Sat Dec 18 16:47:54 UTC 2004
If one were to translate "Ukraina" into English, one would come up with
"March", as in the "Welsh marches", "Northern Marches", etc. The March(es)
sound(s) v. odd.
> I still
> remember the 1940s pop song, "Tangerine," in which the gal's name is
> rhymed with "The
> Argentine."
there was also a jingle from the 70's which (Glasgow) Rangers supporters may
remember.
"Transport Stein*
to the Argentine"
*referring to Jock Stein, the very successful Celtic manager, who went on to
manage Scotland's national team
Robert Orr
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list