Correction re: Volunteer translators needed: Russian-English

[Tim Beasley]

Hi, Natalia.

As noted last night, count me in to do some of the translating.

Tim Beasley
Houston TX
tabeasley at earthlink.net

At 05:21 AM 11/29/2004, you wrote:
>Dear Colleagues,
>
>Please note that Professor Velychenko's address should read:
><velychen at chass.utoronto.ca>
>
>Cheers,
>NP
>
>||||||||
>
>Dear Colleagues,
>
>Professor Stephen Velychenko (University of Toronto) is compiling a
>collection of
>Russian-language letters and reports from eastern Ukraine that
>illustrate
>how local authorities  blackmailed and intimated people there to vote
>for and "support" PM Viktor  Yanukovych, the government's candidate,
>in the recent election. Some of the pressure tactics involved primary
>school
>teachers embarrassing children in front of other children.
>
>These letters will be forwarded to European and American commentators,
>analysts and journalists.
>
>Anyone  willing to help translate the letters, on a volunteer basis, is
>asked to
>please contact me, the translation coordinator, as soon as possible.
>There are
>approximately 60 letters. Each item averages 2 pages in length.  If we
>get twenty
>volunteers, each volunteer would be responsible for no more than 3
>letters.
>
>If you are willing to help out, please send me your commitment to me by
>November
>30.  Kindly copy your response to Professor Velychenko:
>[corrected]  <velychen at chass.utoronto.ca>
>
>Thank you kindly.
>
>Natalia Pylypiuk
>University of Alberta
>
>-------------------------------------------------------------------------
>Use your web browser to search the archives, control your subscription
>  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                    http://seelangs.home.comcast.net/
>-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------