E>R transcript translation/evaluation

[Elizaveta Moussinova]

Dear Joe,

It is likely a notarially certified translation, which should be made by a
translator certified to translate official documents. The translation of the
transcript should be submitted along with a notarially certified copy of a
diploma. Can the student ask the university what they mean by that?

Liz Moussinova
Dept of Slavic Lang.
Indiana University


Quoting Joseph Peschio <peschio at UWM.EDU>:

> Dear SEELANGERs,
>
> One of our students is applying to grad school in Russia.  They're asking
> for a certified translation of her transcript.  What will a Russian
> university typically accept in terms of certification?
>
> Many thanks for any help!
>
> Joe Peschio
>
> ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> Joe Peschio
> Adjunct Assistant Professor of Russian
> Slavic Languages Coordinator
> Department of Foreign Languages and Linguistics
> University of Wisconsin--Milwaukee
> Milwaukee, WI 53201-0413 USA
> (414) 229-4949
> http://www.uwm.edu/Dept/FLL/faculty/peschio.html
>
> -------------------------------------------------------------------------
>  Use your web browser to search the archives, control your subscription
>   options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                     http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
>

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------