new textbook for Ukrainian language study
Robert DeLossa
radelo at EARTHLINK.NET
Mon Sep 12 02:27:08 UTC 2005
Shanovni AAUS-ivtsi ta SEELANzhivtsi,
Our new textbook Rozmovljajmo! has gone to press and will start
distribution soon. If you want to use it, you can order it from
Slavica. If you want to examine it, I believe they will send you the
full set of .pdf files for examination (printing and copying the
files will be disabled). The person to contact is Vicki Polansky
<vpolansky at slavica.com>. The book is available directly through
Slavica [http://www.slavica.com/newrecent.html#forthcoming] and is
pre-ordering on Amazon.com. Details follow.
Regards,
Rob DeLossa
details:
êÓÁÏÓÎþÈÏÓ![Rozmovljajmo!] (Let¹s Talk!): A Basic Ukrainian Course
with Polylogs, Grammar, and Conversation Lessons. Robert A. DeLossa,
R. Robert Koropeckyj, Robert Romanchuk, and Alexandra Isaievych
Mason. Bloomington, IN: Slavica, 2005. ISBN 0-89357-319-1. pbk. 516
pp. illus, maps. 8 x 10 format. LC no. 2004062564.
20 polylogs, 22 grammar lessons (+introductory lesson), 14
conversation lessons, translations for conversation lessons, notes
for students with experience with Russian who are learning Ukrainian
(NB! _not_ a guide for learning Ukrainian through Russian), Eng-Ukr
grammar terms chart, grammar tables (appendices), ukr-eng/eng-ukr
glossary, index of grammatical concepts, kitchen sink.
There are illustrations, maps, exercises, classroom/home activity
suggestions, and cultural notes throughout. The polylogs are keyed to
the grammar portions of the lesson. The book is designed to be fully
functional in both a communicative-based and more traditional
classroom. We will build up a website node at Slavica to be used by
instructors adopting the textbook. We also have a flexible printing
schedule that will allow us to correct/update material between
printings. If you have any questions, you can contact Ms. Polansky or
any of the principle authors. Our e-mail:
Robert A. DeLossa, <radelo at earthlink.net>
R. Robert Koropeckyj, <koropeck at humnet.ucla.edu>
Robert Romanchuk, <rromanch at mailer.fsu.edu>
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list