"putin(ov)shchina" exists.

Sat Feb 25 23:18:39 UTC 2006

These two suffixes were attested in Russian in the late 19th century.

The second edition of Dal''s (BTW, is this fine as Saxon genitive of 
transcribed soft stems, i.e. with two apostrophes), 1880-1882 has at lest 
the following:

   АНАХРОНИЗМ  м.  греч.  погрешность  от   соединения   неодновременных
   АНТАГОНИЗМ м.  греч.  сопротивление,  супротивность,  противоборство,
   АРХАИЗМ м. греч. древний, старинный, обветшалый оборот речи.
   АТЕИЗМ м. греч. неверие,  безверие,  безбожие;  неверование  в  бытие
   БАРБАРИЗМ м. франц. варваризм, в письменности: грубая  ошибка  против
   ГАЛВАНИЗМ и производние, см. гальвинизм.
   ГАЛИЦИЗМ ж. оборот речи, свойственный  французскому  языку;  напр.  Я
   ГЕРМАНИЗМ м. оборот, или  выражение,  свойственное  немецкому  языку,
   ИНДИФЕРЕНТИЗМ м. лат. равнодушие, безучастие, особ. о вере.
   ЛАКОНИЗМ м. краткое и сильное выражение мыслей; сжатость  слога,  при
   НИГИЛИЗМ ж. лат. безобразное и  безнравственное  ученье,  отвергающее
   ПАГАНИЗМ м.  лат.  (от  этого  поганый)  язычество,  идолопоклонство.
   ПАНТЕИЗМ м. греч.  всебожие;  обожанье  природы,  боготворенье  всего
   ПАРОКСИЗМ м. греч. Приступ, припадок болезни, или | сильной  страсти.
   ПАУПЕРИЗМ м. лат. беднота, нищета, оскуденье целого народа.
   ПОЛИТЕИЗМ греч. многобожие.
   ПУРИЗМ м. излишняя строгость в правилах, в нравах, в  чистоте  языка,
   РЕВМАТИЗМ м. простудная ломота в мышцах и  сухожилиях.  -тический,  к
   САБЕИЗМ м. поклоненье небесным светилам.
   СИЛЛОГИЗМ м. греч. умствованье,  рассужденье,  из  трех  предложений:
   СКЕПТИЦИЗМ м. греч.  сомнение,  доведенное  до  правила,  до  учения;
   СОМНАМБУЛИЗМ  м.  лунатизм,  снобродство;   |   животный   магнетизм,
   СОФИЗМ м. лжеумствованье, -мудрствованье, ложный  вывод,  заключенье,
   ТЕРРОРИЗМ лат. устращивание, устрашение смертными казнями, убийствами
   ФАНАТИЗМ м. франц.  немецк.  изуверство;  грубое,  упорное  суеверие,
   ФАТАЛИЗМ м. лат. судьба, рок в  смысле  предопределенья,  неизбежной,
   ЭГОИЗМ м. лат. себялюбие, самотность или самотство; забота  об  одном
   ЭМПИРИЗМ м. греч. слепой опыт,  без  разумного  примененья  теории  и

   АКАФИСТ м. неседален, церковная хвалебная песнь и молитвы  Спасителю,
   АЛАРМИСТ м. франц. человек, который все  государственные  и  народные
   АМЕТИСТ м. камень кварцевой (кремневой) породы,  окрашенный  природою
   АНТИХРИСТ м. всякий противник Христу; в народе, антий;  собств.  злой
   АРТИСТ  м.  артистка  ж.  франц.  художник,   занимающийся   изящными
   БАТИСТ м.  самая  тонкая  ткань  из  льна  или  пеньки,  особенно  из
   БУКИНИСТ  м.  франц.  торгаш  старыми  книгами;   книжник,   книгарь,
   ДАНТИСТ м. франц. зубной врач или  рвач,  зубодерга.  Дантистов,  ему
   ДРОГИСТ м. франц. москателыщик, торговец аптечным товаром, снадобщик,
   ЛЕГИТИМИСТ м. приверженец законной династии.
   МАЙМИСТ  м.  петерб.  прозвище  чухон  (от  эй  мойста  не  знаю,  не
   ОПТИМИСТ м. кто держится оптамизма, убежденья, что все на свете  идет
   ПАЛИСТ м. палисток, собират. палистье ср. мелкие листочки в  перистых
   ПЕССИМИСТ м. лат. человек, у коего  все  на  свете  идет  к  худшему,
   ПОДКАНЦЕЛЯРИСТ м. бывшее звание приказного служителя.
   ПОДЛИСТ м. сигара свертывается из трех листов: первый верх,  верхник,
   РИГОРИСТ м. лат. человек безусловно строгий в исполнении должного, по
   РОЯЛИСТ м. приверженец короля или королевской власти вообще.
   СОЛИСТ м. солистка ж. франц. одиночный певчий, или лучший по голосу и
   ЮРИСТ   м.   лат.   правовед,   законник,   законовед,   законоведец.

Best,

Danko Sipka
Professor of Slavic Languages
Department of Languages and Literatures
Arizona State University
Web: http://www.public.asu.edu/~dsipka
Mail: Danko.Sipka at asu.edu

----- Original Message ----- 
From: "Alina Israeli" <aisrael at AMERICAN.EDU>
To: <SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU>
Sent: Saturday, February 25, 2006 3:57 PM
Subject: Re: [SEELANGS] "putin(ov)shchina" exists.

>>> -ism and -ist came into Russian in the early 20th century, I believe.
>>>
>>Surely both suffixes have been there longer. Even if you mean the addition 
>>of
>>-ism and -ist to names of persons, there was dal'tonizm
>
> That's rather optimistic. My French Petit Robert dates it for French as
> 1841. I would not expect it into Russian for another 30-40 years at the
> very least. The whole notion has to be borrowed, not just the word.
>
>>and darvinist in
>
> Darwinisme entered French in 1874. Even though Darwin was quite a bit more
> famous than Dalton, I would still add a couple of decades for the word
> borrowing. How well the notion itself took root we know from the Monkey
> Trial (1925).
>
>>the mid-19th century.
>
> My idea of "early 20th century" is not exactly mine, it came from some
> article I read some 30 years ago.
>
>
>>Kiparsky lumps Russian -izm nouns together with -izma nouns, all
>>emanating from Greek -ismos, -isma nouns. Following Fogarasi, he gives
>>the first occurrence of such a noun as "(i)matizm(a)" from 1144.
>>However, it is not until the beginning of the 18th century that -izm
>>(sometimes spelled -ism) nouns start to come into Russian in great
>>numbers from West European languages, according to Kiparsky.
>
> Considering that Zaliznjak or Obratnyj slovar' have exactly four pages of
> words in -ism, I wonder what he means by "great numbers". A quick look at
> the list eliminates a great many of the candidates, such as futurizm,
> arabizm, ukrainizm, frejdizm, zoomorfizm... you get the picture: they
> relate to events, discoveries or movements (or notions) of the 20th
> century.
>
> I would think that magnetizm could have come in the late 18th century
> (French 1666 or 1775, depending on the meaning). But hardly any vocabulary
> on this list strikes me as 19th century vocabulary. Maybe lunatizm, but
> still would like to see some evidence.
>
> Even the word dekabrizm must have entered much later. Incidentally, it was
> not in Ushakov. Carizm was, but I doubt that it's an early "entrant",
> certainly not before anti-czrist movement.
>
> The fact that a few (certainly not great many) words entered early, does
> not make -ism a suffix. I remember 1987 and the TV announcement of
> Iran-Contragate and the exiliration with which I listened to it: a suffix
> was born. Watergate is just a name of a hotel, and the "Watergate scandal"
> had no "water" in it. And after Iran-Contragate the suffix started
> prolifirating (nanny-gate, dacha-gate, Monica-gate etc.).
>
> So I would like to see Kiparsky's data in support of his timing.
>
> __________________________
> Alina Israeli
> LFS, American University
> 4400 Mass. Ave., NW
> Washington, DC 20016
>
> phone:    (202) 885-2387
> fax:      (202) 885-1076
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
>  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                    http://seelangs.home.comcast.net/
> ------------------------------------------------------------------------- 

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------