The most recognizable landscape description in Russian literature

[simon.krysl at DUKE.EDU]

Melekhovskii dvor - na samom kraiu khutora.... ( Мелеховский 
двор
- на самом краю хутора.  Воротца  со 
скотиньего  база ведут на  север  к  
Дону. Крутой  восьмисаженный  спуск  
меж замшелых  в прозелени меловых глыб, 
и вот
берег: перламутровая россыпь ракушек, 
серая изломистая кайма нацелованной
волнами гальки и дальше -  перекипающее 
  под
ветром вороненой рябью стремя Дона. На 
восток,  за  красноталом  гуменных 
плетней, -  Гетманский  шлях,  полынная  
проседь, истоптанный   конскими
опытами бурый, живущий придорожник, 
часовенка  на  развилке;  за  ней  -
задернутая текучим маревом степь. С юга -
меловая хребтина горы. На  запад
- улица, пронизывающая площадь, бегущая к
займищу.) Many interesting - and quite recognizable - I would say,
landscapes in Sholokhov, especially in opening passages: I would privilege the
opening(s) of Podniataia Tselina, especially Part I. ( В конце
января, овеянные первой оттепелью, хорошо
пахнут вишневые сады.
В полдень где-нибудь в затишке (если 
пригревает  солнце)  грустный,  чуть
внятный запах вишневой коры поднимается с
пресной сыростью талого снега, с
могучим и древним духом проглянувшей 
из-под
снега, из-под  мертвой  листвы
земли.
   Тонкий многоцветный аромат устойчиво
держится  над  садами  до  голубых
потемок, до  поры,  пока  не  просунется 
сквозь  голызины  ветвей  крытый
прозеленью рог месяца, пока не кинут  
на снег  жирующие  зайцы  опушенных
крапин следов...
   А потом ветер принесет в сады  со  
степного
гребня  тончайшее  дыхание
опаленной  морозами  полыни,  заглохнут 
дневные  запахи  и  звуки,  и  по
чернобылу, по бурьянам, по выцветшей на
стернях брице, по волнистым буграм
зяби неслышно, серой волчицей придет с
востока ночь, - как следы, оставляя
за собой по степи выволочки сумеречных
теней.
)

Warm greetings,
Simon Krysl
Graduate Program in Literature, Duke University



Quoting Elena_Baraban at UMANITOBA.CA:

> How about Lermontov's
> "Vykhozhu odin ja na dorogu,
> Skvoz tuman kremistyi put blestit
> Noch tikha. Pustynia vnemlet Bogu,
> I zvezda s zvezdoju govorit ....
>
> V nebesakh......."
>
> Or Pushkin's description of autumn in "Onegin"?
>
> And are we limited to literature only? What is after all meant by "most
> recognizable landscape description"? Recognizable by whom? And in what
> historical period?
>
> Surely, many people would rely on songs (sth like "Step da step krugom..." or
> those composed on the lyrics by Esenin) in picking up  a landscape 
> description
> that would be "most typical" or "accurate." Esenin is indeed a wonderful
> source for nature descriptions that have become important for many in Russia.
> ("Klen ty moi opavshii", "Otgovorila roshcha zolotaia...", "Belaia bereza pod
> moim oknom", etc...)
>
> Elena
>
>
>
>
> -------------------------------------------------
> This mail sent through IMP: http://horde.org/imp/
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
>  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                    http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
>

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------