... etot staryi obychai kruzheniia ...

[Glushchenko, Alexei A.]

> I am not a great expert on the church wedding ceremony, but 
> Stiva might refer to the part of the wedding which includes 
> going round the "analoi"
===
I believe you are right. Below is the description of this ritual I found on the web, which includes the hymn quoted by Oblonsky.

"О ХОЖДЕНИИ ВОКРУГ АНАЛОЯ
<...> священник соединяет правые руки супругов в знак их единения во Христе и покрывает их концом епитрахили <...> Далее он, держа в руках крест, **трижды обводит их вокруг аналоя,** на котором лежит Евангелие. <...>
Следуя за священником, новобрачные поют церковные тропари <...> **"Исае ликуй,** Дева име во чреве <...>
http://www.wedding-foto.ru/venchanie/

Alexei G.

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------