(Kiev is now Kyiv)
Francoise Rosset
frosset at WHEATONMA.EDU
Fri Oct 20 18:34:35 UTC 2006
>Yes, and the French are simply furious with us that we don't say "Parii",
No no, Genevra, we just snicker and say Londres instead of London.
And one of us, 20-odd years ago, missed the 3 am train to Munich/München
from Venice/Venezia/Venise because the entire Departure board was
in Italian and (city names are city names, right) the only places listed
for a 3 am train were Roma, Monaco, and Trieste.
I suppose y'all would have figured that one out right away ...
-FR
--
Francoise Rosset
Chair, Russian and Russian Studies
Coordinator, German and Russian
Wheaton College
Norton, Massachusetts 02766
phone: (508) 286-3696
fax #: (508) 286-3640
e-mail: FRosset at wheatonma.edu
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list