translators of Tsvetaeva

[Robert Chandler]

As Olga Meerson has just said, Angela Livingstone's translation of THE
RATCATCHER is superb - one of the very best translations of Russian verse
that I know.

And - what with it being a rather fraught day - I have just realized that I,
absurdly, have omitted Angela Livingstone's name from the list of
co-translators of SOUL AND OTHER STORIES.

Apologetically, 

R.




> Hello!
> 
> I have a reference questions which I'm not well qualified to answer. I
> was asked "Who is/are the best translator(s) into English of Marina
> Tsvetaeva?"
> 
>  
> 
> If you have any comments or preferences, I would appreciate being able
> to forward them to the person who asked for guidance.
> 
> Please answer off-line.
> 
>  
> 
> Thanks very much.
> 
> June Farris
> 
> _________________________________________
> 
> June Pachuta Farris
> 
> Bibliographer for Slavic, E. European
> 
> and Central Eurasian Studies
> 
> Room 263 Regenstein Library
> 
> 1100 E. 57th Street
> 
> Chicago, IL  60637
> 
> 1-773-702-8456 (phone)
> 
> 1-773-702-6623 (fax)
> 
> jpf3 at uchicago.edu
> 
>  
> 
> 
> -------------------------------------------------------------------------
>  Use your web browser to search the archives, control your subscription
>   options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                     http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------