Serbo-Croatian epic

Ray Person r-person at ONU.EDU
Tue Dec 11 19:23:54 UTC 2007


Is anyone aware of a study on how Serbo-Croatian guslari begin their
performance after a break?

In "Homer and Huso I" (p. 111) Albert Lord gives the following example of
what he calls "the ordinary formulaic lines to take up the song":

De li bismo, de li ostavismo
Malku pjesmu o duga zemana?

Where were we, where did we leave
Our little song of times long past?

I'm interested in this general phenomenon in oral traditions, so I would
welcome references to primary texts (preferably with English translations)
as well as any secondary studies you might be familiar with.

Thanks,
Ray Person
Ohio Northern University

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list