Kundera article (cont.)
Prof Steven P Hill
s-hill4 at UIUC.EDU
Fri Jan 12 01:05:42 UTC 2007
Dear colleagues:
To the extent that Mr Kundera would like at least a few people to be
interested enough to want to learn to read and study his (early) writings
in the original Czech, he should keep in mind that those interested folks
probably will be studying and/or teaching in departments and programs
of Slavic languages and literatures. Such people might start with Russian
(as a language), and proceed to other Slavic languages, including Czech
-- which would be made much more accessible by prior studies within
the same language family (Slavic).
Moreover, in time (if not already), new Katerina Clarks and new Sheila
Fitzpatricks may appear on the scene, who will launch serious studies
of various "satellite" literatures and cultures in the era of the Soviet bloc
(c. 1946-89). If such new looks at eastern- and Soviet-oriented literatures
and cultures are undertaken, including various permutations of "socialist
realism," all around the Soviet bloc, such studies would probably include
also what was then Czechoslovakia -- and Mr Kundera's role in that
eastern- and Soviet-oriented literature.
Best wishes to all,
Steven P Hill,
University of Illinois.
__ __ __ __ ___ __ __ __
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list