Russian Cellphone jargon
Ingunn Lunde
ingunn.lunde at KRR.UIB.NO
Tue Jan 16 13:42:32 UTC 2007
For those interested in the various nominations of the cell phone in
Russian (mobil'nyi/sotovyi (telefon), mobil'nik, mobilka, sotik,
sotka, truba, trubka, sotovik, mobil', pelefon, khendi, mobila,
mobil, mobil'ka, mobla, moblo, mobl, moblik) and their dissemination
all over the Russian-speaking world, see V.I. Belikov's recent
article: "Russkoe iazykovoe prostranstvo i tekhnicheskii progress",
in Russkii iazyk segodnia, vyp. 4, M. 2006, pp. 62-76.
-------------
Ingunn Lunde
University of Bergen
http://www.hf.uib.no/i/russisk/landslide/ingunn.html
Am 16.01.2007 um 12:38 Uhr schrieb Josh Wilson:
> I don't believe anyone has mentioned another variant: sotovyi telefon
> (сотовый телефон).
>
> Landline is "gorodskoi telefon."
>
> Truba is interesting because it can be applied to a sotovyi telefon
> or to
> the handset of a gorodskoi telefon
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list