GLAS #16 Childhood

[Robert Chandler]

Dear Deborah and all,

It is a fine and moving book, so I am glad you are asking about it.  The
following chapters are in GLAS, pages 165-79:
Last day in the camp
My parents
The orphanage
Before school
Alarm at night
Young Pioneer camp

I did, long ago, translate the whole book, but never managed to find a
publisher.  The writer's widow, Viktoria Schweitzer, wrote to me 6 months
ago, sounding quite hopeful about some possibility, but nothing seems to
have come of it.  I have not been as persistent as I should have been...

Why are you asking?

Best Wishes,

Robert




>  
>   Would someone be able to tell me how much of Mikhail Nikolaev's Detdom
> appears as part of Glas' Vol. 16 "Childhood"? I believe the translation is by
> Robert Chandler and I'm hoping he is lurking...Thanks in advance, Deborah
> 
> -------------------------------------------------------------------------
>  Use your web browser to search the archives, control your subscription
>   options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                     http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------