Anglo mis-stressing
Alina Israeli
aisrael at AMERICAN.EDU
Fri May 11 20:27:15 UTC 2007
On May 11, 2007, at 4:18 PM, Meredig, John wrote:
> This latest thread brings to mind the mnemonic devices in English used
> to remember various words and phrases in Russian, such as "Nice
> driveway!", "yellow blue tibia", and the infamous "Does your ass fit
> ya!" (supposedly taught to American soldiers in the Second World
> War so
> they could greet their Russian allies--say it really fast and it works
> passably. I suspect the story may be apocryphal. It sounds too good to
> be true--can anyone vouch for its authenticity? I do use it on Day One
> of beginning Russian and it never fails to make an impression).
>
> Perhaps there are more such phrases out there?
Dogs feet on you.
Alina Israeli
LFS, American University
4400 Massachusetts Ave., NW
Washington DC. 20016
(202) 885-2387
fax (202) 885-1076
aisrael at american.edu
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list