of -ovich, et al.
Jules Levin
ameliede at EARTHLINK.NET
Sun May 27 05:21:44 UTC 2007
Dear colleagues,
A question has again come up on another list, and I need to inform
myself re the following questions:
1. When did the use of -(ov)ich/-ovna with patronymics become a)
conventional, b) legally required for all ethnic Russians?
2. When, if different, did it become required for non-Russians of the Empire?
3. Was the use of -ov/-ova specifically as the patronymic EVER
sanctioned/tolerated/found occasionally...in the "modern" Empire?
4. If you saw such a form in the hand-written "otchestvo" column of
a local late 9th Century provincial tally of some sort, of ethnic
non-Russians (Poles, Lithuanians, Jews, all identified as such),
would your first assumption be a) actual use of -ov as a genuine
patronymic, b) scribal confusion/error, c) other???
Thank you for any enlightenment on this topic.
Jules Levin
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list