January 2008 Archives by subject
Starting: Tue Jan 1 19:18:04 UTC 2008
Ending: Thu Jan 31 22:44:09 UTC 2008
Messages: 341
- "Svetilo" more or less awkward than "Zvezda"?
Prof Steven P Hill
- "Svetilo" more or less awkward than "Zvezda"?
Margarita Orlova
- "Svetilo" more or less awkward than "Zvezda"?
Edward M Dumanis
- 2008 ASU Critical Languages Institute
Ariann Stern
- 2nd Announcement: Masterclass: Corpus Methods in Linguistics and Language Pedagogy at University of Chicago
Steven Clancy
- 2nd Call for AAASS panel "The formal analysis of syntactich change in Slavic"
Kyongjoon Kwon
- 3rd Call for Papers: SCLC-2008 with ECLA in Tartu, Estonia, May 29-June 1
Steven Clancy
- 8th Joint Bulgarian-American Conference, Bulgaria - SECOND CALL FOR PAPERS
Kjetil Rå Hauge
- [Bulk] Re: [SEELANGS] Mistranslation and the perils of using daft jargon
colkitto
- AW: [SEELANGS] Film version of Ferdydurke
FIEGUTH Rolf
- AW: [SEELANGS] Film version of Ferdydurke
FIEGUTH Rolf
- AW: [SEELANGS] Russian Studies (and other Slavic languages studies)
Martin Schwarz
- AAASS 2008 "Theoretical Approaches to Film"
Daria Shembel
- AAASS 2008 "Theoretical Approaches to Film"
Scarlet Marquette
- AAASS 2008 film and history panel DISCUSSANT NEEDED
Elena Vasilyeva
- AAASS 2008 film and history panel DISCUSSANT NEEDED
Irina Stakhanova
- AAASS 2008 FILM panel needs DISCUSSANT (deadline today)
Scarlet Marquette
- AAASS 2008 panel seeks discussant, chair
Anne Fisher
- AAASS 2008 panel seeks discussant, chair
Donna Seifer
- AAASS: Consumerism in Postcommunist Lit and Film
Any, Carol J
- AAASS: Language and Borders
Curt F. Woolhiser
- AAASS Chair needed
Maria Basom
- AAASS Conference DISCUSSANT needed - Ukrainian Literature
Roman Ivashkiv
- AAASS panel--"Gendering the Soviet Union: Women During the Stalinist Epoch."
Cynthia Ruder
- AAASS panel on history and film
Elena Vasilyeva
- AAASS panel on history and film
Masha Boston
- AAASS panel on Jews/Jewish imagery in Russian Romanticism
Marina Aptekman
- AAASS panel on Jews/Jewish imagery in Russian Romanticism
Marina Aptekman
- AAASS Panel on Poetics and Sexuality
Evgenii Bershtein
- AAASS Panel on Post-Soviet Art Exhibits
maria.basom at uni.edu
- AAASS Panel on Post-Soviet Art Exhibits
Zarankin, Julia
- AAASS panel proposals
pankova+ at PITT.EDU
- AAASS Round Table
Inna Mattei
- AAASS roundtable on movement
William Nickell
- AATSEEL Book Awards, 2007 Winners
Michael Gorham
- AATSEEL Book Awards, 2007 Winners
V. Chumachenko
- AATSEEL Book Awards, 2007 Winners
Gerald Janecek
- ACADEMIC STUDIES PRESS: SLAVIC STUDIES PUBLISHING PROGRAM
Igor Nemirovsky
- ACTR's National Post-Secondary Russian Essay Contest
Patricia Zody
- ACTR's National Post-Secondary Russian Essay Contest
Carol Ueland
- An interesting Russian film to show to student audience
Alina Israeli
- An interesting Russian film to show to student audience
Miluse Saskova-Pierce
- An interesting Russian film to show to student audience
Valery Belyanin
- An interesting Russian film to show to student audience
Milla Fedorova
- apologies
Margarita Nafpaktitis
- Apologies for hitting "reply"
Larry McLellan
- apology
Galina Rylkova
- a programme on Russian and East European emigre writing
Alexandra Smith
- AWSS Membership
Kristi Groberg
- AWSS Membership
Svetlana Grenier
- AWSS Membership
Margarita Nafpaktitis
- Belinsky translation?
Anne Lounsbery
- Britons
Lena
- Britons
Alina Israeli
- Britons
Don Livingston
- Britons
Borys Bodnaruk
- Britons
Deborah Hoffman
- Brodsky panel for AAASS 2008
David Houston
- Call for Entries: 2008 Zora Kipel Prize Competition in Belarusian Studies
Curt F. Woolhiser
- Call for nominations for the 2008 AATSEEL book prizes (May 1, 2008 nomination deadline)
Michael Gorham
- Call for nominations for the 2008 AATSEEL book prizes (May 1, 2008 nomination deadline)
Robert Chandler
- Call for panelists, chair, discussant for AAASS panel on Russian Oneiric Cinema: Theory and Praxis
Scarlet Marquette
- call for papers
Megan Swift
- Call for papers: Slavic session for "Ambivalence in the Eighteenth Century," 2008 NEASECS Conference
Welsh, Kristen
- Call for Papers: Special Issue of SEEJ
Benjamin Rifkin
- cartoons again
nataliek at UALBERTA.CA
- cartoons again
Curt F. Woolhiser
- cartoons again
Natalia Pylypiuk
- cartoons again
Donald Loewen
- cartoons again
Curt F. Woolhiser
- cartoons again
John Langran
- cartoons again
Laura Pontieri Hlavacek
- CFP "Contemporary Polish Migrant Culture"
Dirk Uffelmann
- CfP: Language of Fourth Republic, July 2008, Krakow
Maciej Czerwinski
- CFP: Slavic Linguistics Society 2008�Extended Deadline
Daniel Collins
- Chicago Language Symposium: Call for Proposals
Steven Clancy
- Chlen (Was: such'ya zazhimka)
Candace McNulty
- Chlen -- sorry, amendment
Candace McNulty
- Chlen -- sorry, amendment
Kim Braithwaite
- correction of idiocy
goscilo
- Crowds
Jose Alaniz
- curiosity
James Bailey
- Czech opera in Philadelphia
Sibelan E S Forrester
- Der Forwerts seeks non-Jews studying Yiddish
Deborah Hoffman
- Distance-learning for Russian language
Timothy Sergay
- Envisioning Russia: A Century of Filmmaking
Michael Denner
- Experience with Amer. Institute for Foreign Study Program in Petersburg
Miluse Saskova-Pierce
- Ferdydurke found on video
Prof Steven P Hill
- Film version of Ferdydurke
Madeline Levine
- Film version of Ferdydurke
Felix Corley
- Final Announcement: Masterclass: Corpus Methods in Linguistics and Language Pedagogy at University of Chicago
Steven Clancy
- final call for papers
Megan Swift
- FINAL CALL FOR PAPERS: The Pain of Words: Narratives of Suffering in Slavic Cultures (May 9-11, 2008, Princeton). Deadline - February 1, 2008.
Petre Petrov
- final call for papers at AAASS
pankova+ at PITT.EDU
- final call for papers at AAASS
William Nickell
- Free Issues of The Birch!
Ester Murdukhayeva
- Free Issues of The Birch!
REEI
- FW: [SEELANGS] Library vocabulary
Jerry Katsell
- FW: Alexander Blok
Robert Chandler
- FW: Alexander Blok
Andrey Shcherbenok
- FW: Alexander Blok
Olga Meerson
- Fwd: #8735 ACTFL Student Video Podcast
Donnie Sendelbach
- Graduate Programs at McGill University
Lyudmila Parts
- graduate study UIUC
mcfinke
- Has anyone used Rosetta Stone software to supplement classroom teaching?
Nicholas LeBlanc
- heritage language teaching and research
Kagan, Olga
- hotels
goscilo
- hotels
Valery Belyanin
- hotels
Snezhana Zheltoukhova
- hotels
Renee Stillings
- hotels
Rebecca Jane Stanton
- If you need to introduce/review Russian ABC
Evgeny Dengub
- If you need to introduce/review Russian ABC
Evgeny Dengub
- If you need to introduce/review Russian ABC
Jules Levin
- If you need to introduce/review Russian ABC
Susanna Nazarova
- If you need to introduce/review Russian ABC
John Langran
- If you need to introduce/review Russian ABC
Jenny Carr
- International Conference on Gustav Shpet: Universit� Michel de Montaigne Bordeaux 3
Peter Steiner
- Jewish-Russian panel
Marina Aptekman
- Job Announcement: Council on International Educational Exchange (CIEE) St. Petersburg, Russia
CIEE Petersburg
- Job Announcement: Council on International Educational Exchange (CIEE) St. Petersburg, Russia
Jarlath McGuckin
- Karen Vickery
Karen Vickery
- KinoKultura issue 19 - January 2008
Birgit Beumers
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Robert Chandler
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Steve Marder
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Maria Dmytrieva
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Candace McNulty
- Kotlovan: such'ya zazhimka
David Powelstock
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Robert Chandler
- Kotlovan: such'ya zazhimka
David Powelstock
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Maria Dmytrieva
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Maria Dmytrieva
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Paul B. Gallagher
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Jules Levin
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Ernest Sjogren
- Kotlovan: such'ya zazhimka
David Powelstock
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Robert Chandler
- Kotlovan: such'ya zazhimka
William Ryan
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Olga Meerson
- Kotlovan: such'ya zazhimka
David Powelstock
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Hugh Olmsted
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Paul B. Gallagher
- Kotlovan: such'ya zazhimka
nataliek at UALBERTA.CA
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Edward M Dumanis
- Kotlovan: such'ya zazhimka
Maria Dmytrieva
- Kotlovan: such'ya zazhimka
David Powelstock
- Kuzmin's WINGS
Sibelan E S Forrester
- libr. vocab. (cont.)
Prof Steven P Hill
- Library vocabulary
Lena
- Library vocabulary
Michele A. Berdy
- Library vocabulary
Charlotte Douglas
- Library vocabulary
Misha Angelovskiy
- Library vocabulary
Paul B. Gallagher
- Library vocabulary
John Langran
- Library vocabulary
June Farris
- Library vocabulary
Misha Angelovskiy
- Library vocabulary
John Langran
- Library vocabulary
William Ryan
- Library vocabulary
Paul B. Gallagher
- Library vocabulary
John Langran
- Library vocabulary
William Ryan
- Library vocabulary
Josh Wilson
- Library vocabulary
John Dunn
- Library vocabulary
John Langran
- Library vocabulary, to Misha Angelovskiy
Lena
- library vocabulary - thank you!
Lena
- Library vocabulary aka Daily Telegraph letter page
Michael Berry
- Linguists wanted – in one sense or another
John Dunn
- Lithuanian KGB Themepark
Benjamin Rifkin
- Looking for participants for AAASS 2008 panel on Ukraine and the Holocaust
Furman, Yelena
- Looking for Sara Pankenier
Professor Marina Balina
- meaning of
John Dunn
- meaning of " ochered' "
Prof Steven P Hill
- meaning of " ochered' "
Margarita Orlova
- meaning of " ochered' "
Alina Israeli
- meaning of " ochered' "
Olga Meerson
- meaning of " ochered' "
Alexandra Smith
- meaning of " ochered' "
George Kalbouss
- meaning of " ochered' "
Stuart Goldberg
- meaning of " ochered' "
Margarita Orlova
- meaning of " ochered' "
Paul B. Gallagher
- meaning of " ochered' "
Peitlova Katarina
- meaning of " ochered' "
Alina Israeli
- meaning of " ochered' "
Henryk Baran
- meaning of " ochered' "
Olga Meerson
- meaning of " ochered' "
Will Ryan
- meaning of " ochered' " / Soviet time photos
Maria Dmytrieva
- Mistranslation and the perils of using daft jargon
John Dunn
- Mistranslation and the perils of using daft jargon
Paul B. Gallagher
- Mistranslation and the perils of using daft jargon
John Dunn
- MLA
Alina Israeli
- Mockumentalism
Seth Graham
- Mockumentalism
Nancy Condee
- mockumentary, thanks for all answers!
FirstName LastName
- mockumentary???
FirstName LastName
- mockumentary???
Josh Wilson
- mockumentary???
Paul B. Gallagher
- mockumentary???
Lily Alexander
- mockumentary???
Nancy Condee
- mockumentary???
John Dunn
- Moscow Urban Legend
Josh Wilson
- Moscow Urban Legend
Olga Meerson
- Moscow Urban Legend
Josh Wilson
- Moscow Urban Legend
Edward M Dumanis
- Moscow Urban Legend
Olga Meerson
- Moscow Urban Legend
Riley, Maureen DLI-W USA TRADOC
- Moscow Urban Legend
oprokop at TEMPLE.EDU
- Moscow Urban Legend
Valery Belyanin
- Moscow Urban Legend
John Dunn
- Moscow Urban Legend
nataliek at UALBERTA.CA
- Moscow Urban Legend / fanera
Maria Dmytrieva
- Moscow Urban Legend / fanera
Kathleen Evans-Romaine
- Music and Solovyov
MELISSA LYNN MILLER
- Music and Solovyov
bmdamare at UMICH.EDU
- Music and Solovyov
Olga Meerson
- My apologies for yet another personal email sent to the list! Robert
Robert Chandler
- Mythologies of Place Panel for AAASS
Jane Costlow
- New book series
hlmurav at UIUC.EDU
- New Job Posting -- Dalhousie University
NOJ
- New Zealand Slavonic Journal, vol. 40
Evgeny Pavlov
- No subject
Kristi Groberg
- No subject
Alex Spektor
- Novyj god
Alina Israeli
- Novyj god
Zielinski
- Novyj god
Margarita Orlova
- Novyj god
Paul B. Gallagher
- Novyj god
Margarita Orlova
- Novyj god
Elena Denisova
- Novyj god
Margarita Orlova
- Novyj god
Paul B. Gallagher
- Novyj god
Paul B. Gallagher
- Novyj god
John Dunn
- ochered'
Emily Van Buskirk
- ochered'
Margarita Orlova
- ochered'
Deborah Hoffman
- opera
goscilo
- Overpricing by US retailers
John Langran
- Panel on Foreigners in Russia
Milla Fedorova
- Petersburg orphanages
Martha McCrummen Fraser Kelly
- Platonov: a sentence from Kotlovan (stuchit)
Robert Chandler
- Platonov: a sentence from Kotlovan (stuchit)
Alina Israeli
- Platonov: a sentence from Kotlovan (stuchit)
William Ryan
- Platonov: a sentence from Kotlovan (stuchit)
Alina Israeli
- Platonov: a sentence from Kotlovan (stuchit)
Julie Draskoczy
- Platonov: a sentence from Kotlovan (stuchit)
Deborah Hoffman
- Platonov: a sentence from Kotlovan (stuchit)
Robert Chandler
- Platonov: stuchat'
Lily Alexander
- Post-Secondary Russian Scholar Laureate Award
Ruder, Cynthia A
- Post-Secondary Russian Scholar Laureate Award
Ruder, Cynthia A
- PROG. INFO- Eurasian and Balkan Studies Training Workshops, U of Illinois
Lynda Park
- Pushkin's Post-Horses. Literary Translation in Russian Culture
Lygo, Emily
- Recordings of Russian literature for the blind
Edwina Cruise
- Recordings of Russian literature for the blind
Ernest Sjogren
- Recordings of Russian literature for the blind
Molly Thomasy
- Red Zion documentrary - US Premiere
mipco
- Russian and/ or Slavic online bachelor program
Martin Schwarz
- Russian and Ukrainian cartoons
Maria Dmytrieva
- Russian keyboard
Giampaolo Gandolfo
- Russian keyboard
Brewer, Michael
- Russian keyboard
Richard Robin
- Russian Scholar in Search of a role as presenter at AAASS
Kevin M. F. Platt
- Russian Studies (and other Slavic languages studies)
Miluse Saskova-Pierce
- Russian Studies (and other Slavic languages studies)
Benjamin Rifkin
- Russian Studies (and other Slavic languages studies)
Lila W. Zaharkov
- Russian Studies (and other Slavic languages studies)
Svetlana Grenier
- Russian Studies (and other Slavic languages studies)
Marc Robinson
- Russian Studies (and other Slavic languages studies)
Catharine Nepomnyashchy
- Russiantable.com?
Josh Wilson
- Russiantable.com?
Timothy Sergay
- Russian theater on video
alexaaa at bgnet.bgsu.edu
- Second Call: 2008 Midwest Slavic Conference, The Ohio State University, April 17-19 2008
Lance Erickson
- Second Call for Papers: Third International Conference "Perspectives on Slavistics", Hamburg, 28.-31.8.2008
Bernhard Brehmer
- SEELANGS Administrivia - Reminder about basic list Guidelines
Alex Rudd
- sequel to Ironija Sud'by
Steven Clancy
- sequel to Ironija Sud'by
Richard Robin
- sequel to Ironija Sud'by
mikhail lipyanskiy
- Soviet film industry
Daniel Maciel
- St. Petersburg room for rent
Jessica Bachman
- St. Petersburg room for rent
Six, Irina Anatolyevna
- St. Petersburg room for rent
Erik Copeli
- STEPHEN SPENDER PRIZE for poetry in translation: Entries: Open, 18-and-under and 14-and-under.
Jenny Carr
- Stories of initiation into adulthood
Alla Lamp
- Stories of initiation into adulthood
Amy Adams
- Stories of initiation into adulthood
Furman, Yelena
- Stories of initiation into adulthood
Laura Kline
- Studies in Russian and Soviet Cinema
Padunov, Vladimir
- Study abroad question
Erika Haber
- Summer 2008 Slavic Language Program at University of Chicago
Steven Clancy
- Summer Teaching Positions in Russian
Patricia Zody
- Surzhyk
Giampaolo Gandolfo
- Surzhyk
Steve Marder
- Texts on the ochered'
Andrew Chapman
- Texts on the ochered'
Alina Israeli
- Texts on the ochered'
David Goldfarb
- Texts on the ochered'
Mark Yoffe
- thanks!
Giampaolo Gandolfo
- Thanks!
andrew chapman
- Thank you!
Giampaolo Gandolfo
- thank you!
Professor Marina Balina
- The Season of Renewal
Sibelan E S Forrester
- TOC: Ab Imperio 3-2007: History on Trial
Sergey Glebov
- TOC: kultura 4/2007
Publikationsreferat (Matthias Neumann)
- Tolstoy Studies Journal, Volume XIX (2007): Table of Contents
Michael Denner
- Tsirk
Michael Denner
- Tsirk
Benjamin Rifkin
- Tsirk
Charles Byrd
- Tsirk
Kevin Reiling
- Tsirk
John Langran
- Tsirk
Margarita Nafpaktitis
- Tsirk
Olga Dobrunova
- Tsirk
Michael Denner
- Tsirk
Olga Dobrunova
- Tsirk & James Patterson
Romy Taylor
- Tsirk - lullaby words
John Langran
- UNSUBSCRIBE Please
Inna Mattei
- U of Chicago Reception: Room Change
Galina Rylkova
- urgent request for AAASS roundtable participants -- on teaching gender
Beth Holmgren
- Vacancies at American Councils for International Education
Kitt Poole
- various British references (cont.)
Prof Steven P Hill
- various British references (cont.)
John Langran
- various British references (cont.)
John Dunn
- various British references (cont.)
William Ryan
- various British references (cont.)
Helen Halva
- Victory Over the Sun
Stefani, Sara
- Victory Over the Sun
Charlotte Douglas
- Victory Over the Sun
David Powelstock
- Victory Over the Sun
Janneke van de Stadt
- Victory Over the Sun
Janneke van de Stadt
- Victory Over the Sun
Stefani, Sara
- Victory Over the Sun
Evgeny Steiner
- Victory Over the Sun
danewton at U.WASHINGTON.EDU
- Victory Over the Sun
Charlotte Douglas
- Winners of the 2007 Zora Kipel Prizes in Belarusian Studies
Curt F. Woolhiser
- Writing under Socialism- Univ. of Nottingham conference in July 2008
Alexandra Smith
- Zbigniew Herbert on WWB
Melissa Frazier
- кинозвезда [kinozvezda]
Charles Byrd
- кинозвезда [kinozvezda]
Denis Akhapkin
- кинозв езда [kinozvezda]
William Nickell
- кинозвезда [kinozv ezda]
Alina Israeli
- кинозвезда [kinozvezda]
Valery Belyanin
- ���������� � ������������ ������������ ���������� � ���
Maria Dmytrieva
Last message date:
Thu Jan 31 22:44:09 UTC 2008
Archived on: Tue Oct 14 02:53:59 UTC 2014
This archive was generated by
Pipermail 0.09 (Mailman edition).