Translation of Russian Linguistic Terminology

[Shafiqa Aslam]

Hi everyone, 

I was wondering if anyone could translate the following linguistic terms for
me, I've looked online and in several dictionaries and not been able to find
the correct english equivalents: 

1) собственно-характеризующего значения
2) обстоятельственно-характеризующего
3) комалетивного значения

Thanks!

Shafiqa 

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------