QUERY: Russian chickenscratch
Paul B. Gallagher
paulbg at PBG-TRANSLATIONS.COM
Thu Apr 9 17:53:56 UTC 2009
Dear friends,
On the back of an apostille, I have a rectangular stamp reading
"Пронумеровано, прошнуровано и скреплено печатью .... лист/а/ов," with
one line of handwritten text in the gap and one line of handwritten text
under it, followed by the round seal of the issuing agency. My best
guess is that the first line of chickenscratch says "3 /три/," but I
can't make out the second (something "Башкирская"??).
Would someone look at a high-res jpeg of this page and tell me what
you see?
Much appreciated.
--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list