digital library

[Maria Dmytriyeva]

Dear colleagues,

Recently in the livejournal community ua_mova dedicated to Ukrainian language somebody advertised a Google group Digital library (http://groups.google.com/group/dlibrary?hl=ru).
People there share online rresources on Slavic languages.
I just received a mail that says: 

В библиотечных фондах Киевского национального университета имени
Тараса Шевченко насчитывается около 7000 старинных книг, которые
издавались в XVI-XVIII вв. в разных странах Европы (Германия, Франция,
Италия, Швейцария, Нидерланды и другие). Большинство из этих книг
изданы на латинском, немецком, французском, итальянском,
старославянском и древнееврейском языках. Тематика этих книг
разнообразна и охватывает практически все направления европейской
науки, культуры и общественной жизни в XVI-XVIII века, в частности
религию, философию, математику, литературу, астрономию, медицину и
т.д.
Часть этих старинных книг теперь доступна на сайте http://rare.univ.kiev.ua/ukr/index.php3
Просматривать можно в онлайне.
Теперь весь архив этого сайта можно скачать и на трекере torrents.ru
в этой раздаче: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1466660
архив сайта представлен по сост. на rare.univ.kiev.ua на 19.01.2009
это 2342 книги, около 1 100 000 страниц, около 100 Gb
формат JPEG
имеется некоторое неудобтво: из 2342 книг имена есть только у 323.

if the encoding goes wacky the link is to the online archive of the old books (16-18 cent.) in Latin, German, French, Italian, Old Slavonic, Hebrew from the collection of the Shevchenko Kyiv National University. 

For those interested specifically in Ukrainian (though I assume there are not too many of them iin this list but nevertheless):
Книгосховище українського мовця
http://www.madslinger.com/bookvault/index.html

Це десятки поцифрованих та впорядкованих підручників, словників,
порадників з української мови. Ймовірно, воно -- одне з найбільших
зібрань такої літератури в інтернетовій мережі. Це результат праці
багатьох волонтерів, що сканують, вичитують та впорядковують мовні
матеріали.

and while I am at this -- the dictionary of Ukrainian abbreviations:
http://www.ukrskor.info/


ps.
there is a big online resource on Russian obcene language -- http://plutser.ru/

With best regards,
Maria 

--
Mariya M. Dmytriyeva 
Fulbright Scholar, 
California State University, Northridge 
Linguistics Program, 2007-2009

-- реклама -----------------------------------------------------------
Научись зарабатывать во время финансового кризиса.
Пройди Обучение Биржевой Торговли! http://www.forexclub.ua/?utm_source=i.ua_t

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------