Burnt by the Sun 2 (movie)

[Marc Robinson]

Yes, Josh,
I've always gotten a kick out of the "Trite" studios before one of his films
(even knowing what the three "T"s stood for).  I'll have to check my copy,
but it seems to me they might've been made aware of the unintentional pun in
English.  For some reason, I believe they might've altered the spelling a
bit for BbtS2 to avoid the confusion.

Marc Robinson
St. Olaf College

2010/8/2 Donna Seifer <donna.seifer at comcast.net>

> Josh,  From the TRI-TE website:
>
> О компании
>
> ТРИТЭ -- это творческо-производственное объединение, созданное известным
> русским кинорежиссером Никитой Михалковым и его единомышленниками в 1987
> году. Это независимость и самостоятельность. Независимость от
> государственных и общественно-политических структур. Самостоятельность в
> решении любых проблем ТРИТЭ и его партнеров. ТРИТЭ -- это аббревиатура трех
> русских слов: ТВОРЧЕСТВО, ТОВАРИЩЕСТВО, ТРУД. Символ ТРИТЭ -- русский
> медведь, держащий в лапах три буквы <<Т>>, слитых воедино.
>
> Donna Seifer
>
>
> > From: Josh Wilson <jwilson at SRAS.ORG>
> > Reply-To: "SEELANGS: Slavic & East European Languages and Literatures
> list"
> > <SEELANGS at bama.ua.edu>
> > Date: Mon, 2 Aug 2010 22:49:09 +0400
> > To: <SEELANGS at bama.ua.edu>
> > Subject: Re: [SEELANGS] Burnt by the Sun 2 (movie)
> >
> > A bit off topic, and maybe off-color... but is anyone else endlessly
> amused
> > that Mikhalkov's studio website is trite.ru? Of all the names to pick
> for an
> > art company with global scope... :)
> >
> >
> >
> > Josh Wilson
> > Assistant Director
> > The School of Russian and Asian Studies
> > Editor in Chief
> > Vestnik, The Journal of Russian and Asian Studies
> > SRAS.org
> > jwilson at sras.org
> >
> >
> > -----Original Message-----
> > From: SEELANGS: Slavic & East European Languages and Literatures list
> > [mailto:SEELANGS at bama.ua.edu] On Behalf Of Donna Seifer
> > Sent: Monday, August 02, 2010 7:58 PM
> > To: SEELANGS at bama.ua.edu
> > Subject: Re: [SEELANGS] Burnt by the Sun 2 (movie)
> >
> > Answers to many of these questions may be found on Mikhalkov's  TRITE
> Studio
> > site: http://www.trite.ru/.
> >
> > Donna Seifer
> >
> >
> >
> >> From: Stephanie Briggs <sdsures at GMAIL.COM>
> >> Reply-To: "SEELANGS: Slavic & East European Languages and Literatures
> > list"
> >> <SEELANGS at bama.ua.edu>
> >> Date: Mon, 2 Aug 2010 09:38:11 +0100
> >> To: <SEELANGS at bama.ua.edu>
> >> Subject: [SEELANGS] Burnt by the Sun 2 (movie)
> >>
> >> Subject: Re: [SEELANGS] Burnt by the Sun 2 (movie)
> >>
> >> This is a repost because apparently the seelangs list doesn't allow a
> > person
> >> to make more than three posts a day. :)
> >>
> >> Tom - Wow, that's really cool! I love the original so much. I can see a
> > sort
> >> of historical progress that Mikhalkov might wish to make, but I'm
> >> intellectually having a lot of trouble with the retconning. It seems so
> >> un-Stalin for Kotov to magically survive (or Mitya, or any of the
> >> characters...except Nadya, who is the only character said to be alive at
> > the
> >> end of the original). I thought Mikhalkov was smarter than to attempt
> that
> >> sort of thing. I'm interested, though, to see what comes of Nadya's
> >> "rehabilitation" mentioned in the postscript.
> >>
> >> OT: What exactly constituted rehabilitation in Stalinist times - post-
> and
> >> pre-mortem? Renouncing of all things anti-Stalin and pledging to make
> nice
> >> with the NKVD from then on, unto the seventh generation?
> >>
> >> Anybody know why they have a different actress playing Marussya in the
> >> sequel?
> >>
> >> Melissa - Luckily I have a multi-region DVD player and region decoder on
> > my
> >> computer. :) Useful because I am from Canada and have both North
> American,
> >> Russian and European region DVDs.
> >>
> >> Another OT question - how does Mikhalkov's movie "12" compare with
> Sidney
> >> Lumet's "Twelve Angry Men"?
> >>
> >>
> >> *****************************
> >> ~Stephanie D. (Sures) Briggs
> >> http://sdsures.blogspot.com/
> >>
> >> Come have a look at my handmade knitted afghans and scarves!
> >> SECOND SALE: 28/07/10!
> >> http://warmochfuzzy.etsy.com/
> >>
> >> Got Your Spoon? Find out what they're all about (and find out a little
> > about
> >> me too!)
> >> http://www.butyoudontlooksick.com/the_spoon_theory/
> >>
> >>
> -------------------------------------------------------------------------
> >>  Use your web browser to search the archives, control your subscription
> >>   options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> >>                     http://seelangs.home.comcast.net/
> >>
> -------------------------------------------------------------------------
> >
> > -------------------------------------------------------------------------
> >  Use your web browser to search the archives, control your subscription
> >   options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> >                     http://seelangs.home.comcast.net/
> > -------------------------------------------------------------------------
> >
> > -------------------------------------------------------------------------
> >  Use your web browser to search the archives, control your subscription
> >   options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> >                     http://seelangs.home.comcast.net/
> > -------------------------------------------------------------------------
>
> -------------------------------------------------------------------------
>  Use your web browser to search the archives, control your subscription
>  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                    http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
>

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------