Okudzhava in English?

[Karen Evans-Romaine]

Dear Olga and Seelangs colleagues,

Ardis published two volumes of songs by Okudzhava with music and English translations, edited by Vladimir Frumkin. You should be able to find them with the following ISBNs (found on translator Tanya Wolfson's website):

Songs : Bulat Okudzhava
Author: Bulat Okudzhava
Editor: Vladimir Frumkin
Translator: Tanya Wolfson
Hardcover
12/1/1986
Ardis Publishers
ISBN10 : 0875010210
ISBN13 : 9780875010212

Songs Vol. II (Russian Edition)
Author: Bulat Okudzhava
Editor: Vladimir Frumkin
Translator: Tanya Wolfson
Paperback
1990
Ardis
ISBN10 : 0875010229
ISBN13 : 9780875010229

Best wishes,

Karen Evans-Romaine

Karen Evans-Romaine
Associate Professor
Department of Slavic Languages & Literature
University of Wisconsin – Madison 
1432 Van Hise Hall, 1220 Linden Drive
Madison, WI 53706-1557
tel: 608-262-3499 (direct), 262-3498 (dept office)
fax: 608-265-2814
email: evansromaine at wisc.edu



On 08/11/10, Olga Livshin  <afol at UAA.ALASKA.EDU> wrote:

> Dear All,
> 
> I am wondering if someone can suggest any good English translations of Bulat Okudzhava's songs, whether in print or online. A Worldcat search did not show any, and I was only able to find one song in translation online. 
> 
> Please reply off-list. Many thanks in advance.
> 
> Best,
> Olga Livshin
> 
> -------------------------------------------------------------------------
>  Use your web browser to search the archives, control your subscription
>   options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                     http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------