FW: Stakhanovite

[Finch III, Raymond Charles]

For more information on the Stakhanovite movement, and since we want to over-fulfill the plan, see 29 Aug edition of ??????? ? ?????? on Radio Svoboda.  
Link below.  RF

http://www.svobodanews.ru/archive/ru_bz_ogi/latest/896/107.html



-----Original Message-----
From: SEELANGS: Slavic & East European Languages and Literatures list on behalf of Robert Chandler
Sent: Mon 8/30/2010 9:32 AM
To: SEELANGS at bama.ua.edu
Subject: [SEELANGS] FW: Stakhanovite
 
Dear all,

A novelist-friend has asked me this question:

'In my forthcoming novel someone who has won his factory's shooting contest
is described as a "Stakhanovite marksman." Someone has told me that the
proper usage should be "Voroshilov marksman." Do you know which of the two
is more correct?'

My guess is that it should be Voroshhilov.  But can someone confirm this?

All the best,

Robert

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------