December 2010 Archives by subject
Starting: Wed Dec 1 02:10:21 UTC 2010
Ending: Fri Dec 31 20:07:23 UTC 2010
Messages: 370
- "Give us our Russia back"
Alina Israeli
- "Give us our Russia back"
Sophia Lubensky
- "Give us our time back"
Psy Ling
- "Give us our time back"
Paul B. Gallagher
- "Give us our time back"
V. Chumachenko
- "Give us our time back"
anne marie devlin
- "Grammar-Nazi"
Elena Gapova
- "Heart of a Dog" translation
anna dvigubski
- "Heart of a Dog" translation
Renee (Stillings) Huhs
- "Heart of a Dog" translation
Alexandra Smith
- (Un)authorized omissions in translations?
Inna Caron
- 2nd CFP: Georgetown University Linguistic Landscape Symposium
Corinne Seals
- Alexei on/to Robert
Olga Meerson
- And one more interview about Grossman
Robert Chandler
- And one more interview about Grossman
Olga Meerson
- And one more interview about Grossman
Robert Orr
- And one more interview about Grossman
Josh Wilson
- Andrey Platonov on the radio
Robert Chandler
- Announcing the 2011-2012 STG Fellowship
Christina Olha
- a petition about the Samara Literary Museum
Rossen Djagalov
- Application Live for SWSEEL 2011
Liverman, Emily SR
- A question about Bazhov's life, and some translation questions
Robert Chandler
- A question about Bazhov's life, and some translation questions
Rafael Shusterovich
- A question about Bazhov's life, and some translation questions
Hugh McLean
- A question about Bazhov's life, and some translation questions
Olga Meerson
- A question about Bazhov's life, and some translation questions
Lewis B. Sckolnick
- A question about Bazhov's life, and some translation questions
Robert Chandler
- Archive file citation conventions?
Paul B. Gallagher
- Archive file citation conventions?
Avram Lyon
- Archive file citation conventions?
R. M. Cleminson
- Archive file citation conventions?
William Ryan
- Archive file citation conventions?
Paul B. Gallagher
- A reference some may find interesting
John Dunn
- ASEEES 2011 Panel on Authorship and Authority in Bulgakov's Master and Margarita
johngivens at rochester.edu
- Baltic Studies Summer Institute (BALSSI) at UW-Madison
Jennifer Tishler
- Bazhov - palach
Robert Chandler
- Bazhov - palach
John Dunn
- Bazhov - palach
Lewis B. Sckolnick
- Belarus Free Theatre
Curt F. Woolhiser
- Belarusian opposition on Russia's NTV
Curt F. Woolhiser
- Beware! Image-makers at work
John Dunn
- Beware! Image-makers at work
Margo Rosen
- Beware! Image-makers at work
Genevra Gerhart
- Beware! Image-makers at work
George Hawrysch
- bright sunny days in Russian literature
anne marie devlin
- bright sunny days in Russian literature
Alina Israeli
- bright sunny days in Russian literature
Slava Paperno
- bright sunny days in Russian literature
Paul B. Gallagher
- bright sunny days in Russian literature
Jules Levin
- call for panel papers, ASEEES '11
alexei lalo
- Call for Panel Papers ASEEES -The Performer as Alternative Authority
Huseyin Oylupinar
- Call for papers
John Dunn
- Call for papers - ASEEES Convention - Panel on Critical Theory and Russian Literature
Baktygul Aliev
- Call for Papers - Canadian Association of Slavists Annual Conference, May 28-30 2011, University of New Brunswick, Fredericton, NB
Svitlana Krys
- call for papers / numerology in Crime and Punishment
Julia Verkholantsev
- Call for Papers: "Sots-Speak: Regimes of Language under Socialism"
Petre Petrov
- Call for Papers: "Sots-Speak: Regimes of Language under Socialism"
Petre Petrov
- Call for Papers: 2011 Midwest Slavic Conference at OSU, April 14-16, 2011 (application deadline January 15, 2011)
Jessie Labov
- Call for Papers: ASEEES
Rouhier-Willoughby, Jeanmarie
- Call for Papers: Dostoevsky and the Imperial Army (ASEEES 2011)
Elizabeth Blake
- CALL FOR PAPERS: XV INT'L CONGRESS OF SLAVISTS
Michael Flier
- Call for Papers ASEEES on Borderlands
Leslie Waters
- Catherine the Great's wedding
Simon Beattie
- Catherine the Great's wedding
R. M. Cleminson
- Celebrating books [SEC=UNOFFICIAL]
Subhash.Jaireth at GA.GOV.AU
- Celebrating Books and Characters
STEPHEN PEARL
- Celebrating books etc [SEC=UNOFFICIAL]
Subhash.Jaireth at GA.GOV.AU
- Celebrating books etc [SEC=UNOFFICIAL]
Anne Fisher
- CFP: Graduate Student Conference in Slavic Studies at the University of Illinois, Urbana-Champaign
Oleksandra Shchur
- CfP: History of Communism in Europe, "Intellectuals under Communism", DL: May 1st
by way of Damiana-Gabriela Otoiu (dotoiu at ulb.ac.be)
- CFP: Southern Conference on Slavic Studies, April 2011
KALB, JUDITH
- CFP: UWM Graduate Conference in Translation and Interpreting Studies
Joe Peschio
- Chandler - Grossman
William Kerr
- Chandler - Grossman
Robert Chandler
- Chekhov
Alina Israeli
- correct URL for Slovo (Uppsala) issue
Cynthia Vakareliyska
- Czech Corner needs news
Miluse Saskova-Pierce
- Czech Language Classes in Summer 2011 at UCLA
Susan Bauckus
- DC 2011 Ethnicity and Film Panel
amarilis
- DC 2011 Ethnicity and Film Panel
Hugh McLean
- DC 2011 Ethnicity and Film Panel
Slivkin, Yevgeniy A.
- DC 2011 Ethnicity and Film Panel
Lewis B. Sckolnick
- Digest font colours
Raul Macdiarmid
- Digest font colours
Paul B. Gallagher
- Digest font colours
Lewis B. Sckolnick
- Doctoral Scholarship Opportunities at UCL SSEES
Polly Jones
- Dostoyevsky's " Бесы"(The Possessed)
Alexei Kutuzov
- Dostoyevsky's " Бес ы"(The Possessed)
Frank J Miller
- Dostoyevsky's " Бесы"(The Possessed)
Olga Meerson
- Dostoyevsky's " Бесы"(The Possess ed)
helena goscilo
- Dostoyevsky's " Бесы"(The Possess ed)
Olga Meerson
- Dostoyevsky's " Бе сы"(The Possessed)
Sarah Ruth Lorenz
- Dostoyevsky's " Бесы"(The Possess ed) plus Anna Karenina
greniers at GEORGETOWN.EDU
- Dostoyevsky's " Бесы"(The Possess ed) plus Anna Karenina
Alexei Kutuzov
- Dostoyevsky's " Бесы"(The Possess ed) plus Anna Karenina
Olga Meerson
- Dostoyevsky's " Бесы"(The Possess ed) plus Anna Karenina
Alexei Kutuzov
- Dostoyevsky's " Бесы"(The Possess ed) plus Anna Karenina
R. M. Cleminson
- Dostoyevsky's " Бесы"(The Possess ed) plus Anna Karenina
helena goscilo
- Dostoyevsky's " Бе сы"(The Possess ed) plus Anna Kareni na
Robert Chandler
- Dostoyevsky's " Бе сы"(The P ossess ed) plus Anna Kareni na
Irina Dolgova
- Dostoyevsky's " Бесы"(The Possess ed) plus Anna Karenina
Inna Caron
- Dostoyevsky's " Бе сы"plus Anna Karenina plus amour-propre
greniers at GEORGETOWN.EDU
- Dostoyevsky's " Бе сы"plus Anna Karenina plus amour-propre
greniers at GEORGETOWN.EDU
- Dostoyevsky's " Бе сы"plus An na Karenina plus amour-propre
Lewis B. Sckolnick
- Dostoyevsky's " Бе сы"plus Anna Karenina plus amour-propre
Robert Chandler
- Dostoyevsky's " Бе сы"plus Anna Karenina plus amour-propre
Alexei Kutuzov
- Dostoyevsky's " Бе сы"plus Anna Karenina plus amour-propre
greniers at GEORGETOWN.EDU
- Dostoyevsky's " Бе сы"plus A nna Karenina plus amour-propre
Jan Zielinski
- Dostoyevsky's " Бе сы"plus A nna Karenina plus amour-propre
Lewis B. Sckolnick
- Dostoyevsky's " Бе сы"plus Anna K arenina plus amour-propre
David Powelstock
- Dostoyevsky's " Бе сы"plus Anna Karenina plus amour-propre
Valentino, Russell
- Early Russian Poet and Translator
Lewis B. Sckolnick
- email contact information for Porf. Ralph Cleminson
Gerald J. Sabo
- Federal Foreign Language Summit from Dec. 8
Benjamin Rifkin
- Female Roommate Wanted / Moscow (m. Taganskaya)
Theater Exam
- Final call for papers: Empire in Russian and Soviet Literature (ASEEES 2011)
Edyta Bojanowska
- Final call for papers: Empire in Russian and Soviet Literature (ASEEES 2011)
Peter Weisensel
- Forthcoming Ukrainian Issue of International Poetry Review
ADRIAN J. WANNER
- FOUNDATION PIT / NYRB CLASSICS / Platonov / Kirill Sokolov drawings
Robert Chandler
- FOUNDATION PIT / NYRB CLASSICS / Platonov / Kirill Sokolov drawings
Lewis B. Sckolnick
- Framing Mary symposium
Amy Adams
- FW: Call for Applications: Researcher
Renner-Fahey, Ona
- FW: Watching America Interview/Volunteer Opportunity
Mark Nuckols
- Gazenei?
Simon Beattie
- Gazenei?
Jan Zielinski
- Gazenei?
Simon Beattie
- Gazenei?
Jan Zielinski
- Gazenei?
Lewis B. Sckolnick
- Gazenei?
Simon Beattie
- Gloom and wit in Russian literature (WAS "one more interview about Grossman")
Robert Chandler
- Gloom and wit in Russian literature (WAS "one more interview about Grossman")
Perova Natasha
- Gloom and wit in Russian literature (WAS "one more interview about Grossman")
Psy Ling
- Gloom and wit in Russian literature (WAS "one more interview about Grossman")
Irina Dolgova
- Gloom and wit in Russian literature (WAS "one more interview about Grossman")
Lewis B. Sckolnick
- Gloom and wit in Russian literature (WAS "one more interview about Grossman")
Olga Meerson
- Gloom and wit in Russian literature (WAS "one more interview about Grossman")
Lewis B. Sckolnick
- Gloom and wit in Russian literature (WAS "one more interview about Grossman")
Hugh McLean
- Gloom and wit in Russian literature (WAS "one more interview about Grossman")
Lewis B. Sckolnick
- Google's Ngram Viewer
Steve Marder
- Google's Ngram Viewer
Anne Fisher
- Google's Ngram Viewer
R. M. Cleminson
- Google's Ngram Viewer
Paul B. Gallagher
- Google's Ngram Viewer
Vadim Besprozvanny
- Google's Ngram Viewer
Lewis B. Sckolnick
- Google's Ngram Viewer
Richard Robin
- Google's Ngram Viewer
Vadim Besprozvanny
- Google's Ngram Viewer
Lewis B. Sckolnick
- Google and "culturomics"
Paul B. Gallagher
- graduate conference in East European Memory Studies, Cambridge
Alexander Etkind
- Graduate Student CFP: Studies in Slavic Cultures X -- Deadline extended to December 31
Elise Thorsen
- Graduate Studies in Slavic at FSU
Lisa Ryoko Wakamiya
- Graduate Study in Russian Literature and Cultural Studies (U of Pittsburgh)
N. Condee
- Grammatica - A tool for Russian grammar analysis/lookup
Vladyslav Mukherjee
- Grammatica - A tool for Russian grammar analysis/lookup
Susan Welsh
- Harriman Core Project Postdoctoral Fellowship Announcement
Kevin Eric Laney
- HI Postdoctoral Fellowship Application Announcement
Kevin Eric Laney
- homestay in Moscow - prices
Katya Burvikova
- homestay in Moscow - prices
Kevin Moss
- Ilse Lehiste
E Wayles Browne
- Inquiry about grants to study in Russia for undergraduates
Chuck Arndt
- Inquiry about grants to study in Russia for undergraduates
Goldberg, Stuart H
- Intensive Armenian Study in Yerevan
Brita Ericson
- INTERACT Postdoctoral Fellowship application announcement
Kevin Eric Laney
- IREX Gender Symposium - Deadline December 10
Christina Olha
- Is this accurate?
Rachel Stauffer
- Is this accurate?
Simon Beattie
- Is this accurate?
Rachel Stauffer
- Is this accurate?
Alina Israeli
- Is this accurate?
Lewis B. Sckolnick
- Is this accurate?
Melissa Smith
- Is this accurate?
Lewis B. Sckolnick
- Is this accurate?
Alina Israeli
- Jazyk kak zerkalo...
Alina Israeli
- Job Announcement : UCLA
Vroon, Ronald
- Job Offer: Chair of Modern Languages and Cultural Studies (UofA, Canada)
Natalia Pylypiuk
- Job Posting - Part time center director in Washington, DC
Kitt Poole
- Lemmatized Concordance
URAI Yasuo
- Lukashenka's terror in Minsk
Alina Wyman
- Lukashenka's terror in Minsk
Robert Chandler
- Lukashenka's terror in Minsk
Alina Wyman
- Lukashenka's terror in Minsk
Stephen Beet
- Lukashenka's terror in Minsk
Alina Israeli
- Lukashenka's terror in Minsk
Alexandra Popoff
- Lukashenka's terror in Minsk
Mariya Boston
- Lukashenka's terror in Minsk
Vadim Besprozvanny
- Macedonian song
Charlotte Douglas
- Mamin-Sibiriak rides again
Muireann Maguire
- Mamin-Sibiriak rides again
Anne Fisher
- Marietta Chudakova on Stalinism and its legacy in post-Soviet times (29.05.2010)
Alexandra Smith
- Marietta Chudakova on Stalinism and its legacy in post-Soviet times (29.05.2010)
Lewis B. Sckolnick
- Master and Margarita panel at ASEEES 2011
Sidney Dement
- Master and Margarita panel at ASEEES 2011
Anna Ronell
- Mellon Postdoctoral Fellowship in Russian Studies at Lewis & Clark College, Portland, Oregon
Tatiana Osipovich
- Member News for AATSEEL
Molly Thomasy Blasing
- Memorial St Petersburg Funding Appeal
Josephine von Zitzewitz
- MLA Enrollment Survey has been released
Benjamin Rifkin
- Mozart and Salieri
Janneke van de Stadt
- Mozart and Salieri
Frans Suasso
- Nepravy isk/nepravoe delo
FRISON Philippe
- Nepravy isk/nepravoe delo
Paul B. Gallagher
- New issue of Slovo (Uppsala) available on web
Cynthia Vakareliyska
- No subject
John Dunn
- Numerology in Crime and Punishment
Cory Davis
- Numerology in Crime and Punishment
Lewis B. Sckolnick
- Numerology in Crime and Punishment
William Ryan
- Numerology in Crime and Punishment
June Farris
- Numerology in Crime and Punishment
anne marie devlin
- Numerology in Crime and Punishment
Stephanie Briggs
- Numerology in Crime and Punishment
Margarita Orlova
- Numerology in Crime and Punishment
Margarita Orlova
- Numerology in Crime and Punishment
Alina Israeli
- Numerology in Crime and Punishment
Lewis B. Sckolnick
- Numerology in Crime and Punishment
Marc Robinson
- Numerology in Crime and Punishment
Oksana Willis
- Numerology in Crime and Punishment
Lewis B. Sckolnick
- Numerology in Crime and Punishment
Oliver Ready
- Numerology in Crime and Punishment
Charles Mills
- Numerology in Crime and Punishment
Lewis B. Sckolnick
- Numerology in Crime and Punishment: four=death?
Inna Caron
- Omissions in translations?
Nina Wieda
- On the involvement of DEER in "The All-Joking, All-Drunken Synod of Fools and Jesters"
Tatiana Filimonova
- palach
Robert Chandler
- palach
Simon Beattie
- palach
Olga Meerson
- palach
Inna Caron
- palach
Lewis B. Sckolnick
- palach
Olga Meerson
- palach
David Powelstock
- palach
Martin Votruba
- palach
Lewis B. Sckolnick
- palach
Leslie Root
- palach
David Powelstock
- palach
R. M. Cleminson
- palach
Hugh McLean
- palach
bela shayevich
- palach
Lewis B. Sckolnick
- palach
Jules Levin
- palach
Paul B. Gallagher
- palach
Jules Levin
- palach/equivalent
Inna Caron
- PhD scholarship: folklore and literature of the Caucasus
Neil Bermel
- Position notice - Lecturer in Ukrainian
mcfinke at ILLINOIS.EDU
- Postdoctoral Position, ULB, Political Thought [DL: February 15, 2011]
by way of Damiana-Gabriela Otoiu (dotoiu at ulb.ac.be)
- Post that may be of interest to members
ANDREW WACHTEL
- Program Manager vacancy in Washington, DC at American Councils
Kitt Poole
- queries/An-sky
Katz, Michael R.
- queries/An-sky
Kevin Moss
- queries/An-sky
Eduard Waysband
- queries/An-sky
Goldberg, Stuart H
- queries/An-sky
Moshe Taube
- queries/An-sky
Thomas Hodge
- queries/An-sky
Alina Wyman
- queries/An-sky LYUBKAMI
Lewis B. Sckolnick
- Question (with transliterated Russian) about use of iPhones in Russia
Alexandar Mihailovic
- Question (with transliterated Russian) about use of iPhones in Russia
John Dunn
- Question (with transliterated Russian) about use of iPhones in Russia
Lewis B. Sckolnick
- Question about use of iPhones in Russia
Alexandar Mihailovic
- Quote from Pushkin
Mary Delle LeBeau
- Quote from Pushkin
Vadim Besprozvanny
- Quote from Pushkin
Alina Israeli
- Quote from Pushkin
Lise Brody
- quote look-up?
Anne Fisher
- Reminder: 2nd ICLDC Conference pre-registration deadline January 15
National Foreign Language Resource Center
- Research project Web Wars active on Twitter @ webwarsproject
Ellen Rutten
- Rhetoric of translation in non-literary texts
Susan LaVelle
- RSSR and other republics Was: DC 2011 Ethnicity and Film Panel
Jules Levin
- RSSR and other republics Was: DC 2011 Ethnicity and Film Panel
Slivkin, Yevgeniy A.
- RSSR and other republics Was: DC 2011 Ethnicity and Film Panel
Kevin Moss
- RSSR Ethnicity and Film Panel Another POV
Lewis B. Sckolnick
- RSSR Ethnicity and Film Panel Another POV
Jules Levin
- RSSR Ethnicity and Film Panel Another POV
Hugh Olmsted
- Russian accent:
R. M. Cleminson
- Russian accent:
William Ryan
- Russian accent: investment in footbal
Psy Ling
- Russian accent: investment in footbal
John Dunn
- Russian accent: investment in footbal
amarilis
- Russian accent: investment in footbal
Lemelin, Christopher W
- Russian accent: investment in footbal
Lewis B. Sckolnick
- Russian accent: investment in footbal
John Dunn
- Russian accent: investment in footbal
Robert Orr
- Russian accent: investment in footbal
Burak,Alexander Lvovich
- Russian accent: investment in football
Slava Paperno
- Russian accent: investment in football
Penelope Burt
- Russian accent: Translation
Lewis B. Sckolnick
- Russian accent: Translation/Georgii Efron's diaries
Alexandra Smith
- Russian folkloric references to reanimated corpses
Leigh Kimmel
- Russian folkloric references to reanimated corpses
Rafael Shusterovich
- Russian folkloric references to reanimated corpses
nataliek at UALBERTA.CA
- Russian folkloric references to reanimated corpses
Lewis B. Sckolnick
- Russian folkloric references to reanimated corpses
Olena
- Russian folkloric references to reanimated corpses
Dorian Juric
- Russian folkloric references to reanimated corpses
Mark Yoffe
- Russian folkloric references to reanimated corpses
Dorian Juric
- Russian folkloric references to reanimated corpses
Mark Yoffe
- Russian folkloric references to reanimated corpses
Dorian Juric
- Russian folkloric references to reanimated corpses
William Ryan
- Russian folkloric references to reanimated corpses
Dorian Juric
- Russian Language / Literature vs. Russian Studies?
David Graber
- Russian Language / Literature vs. Russian Studies?
Benjamin Rifkin
- Russian Language / Literature vs. Russian Studies?
Melissa Smith
- Russian Language / Literature vs. Russian Studies?
Lewis B. Sckolnick
- Russian Language / Literature vs. Russian Studies?
Ivan S. Eubanks
- Russian visa query
Elizabeth Skomp
- Russian visa query
Harris, Adrienne M.
- Russian visa query
Lewis B. Sckolnick
- Russian visa query
Adams Carroll
- Russian visa query
Avram Lyon
- Russian visa query
Josh Wilson
- Russian visa query
Adams Carroll
- Russian visa query
Josh Wilson
- Russian visa query
John Dunn
- Russian visa query
anne marie devlin
- Scando-Slavica 56:2
Kjetil Rå Hauge
- Second Call for Papers ASEEES
Rouhier-Willoughby, Jeanmarie
- Seeking roommate for AATSEEL
Mark Nuckols
- Seeking roommate for AATSEEL
Charles Mills
- Seeking roommate for AATSEEL
Olga Livshin
- SEELANGS" Omissions in translations?
Lewis B. Sckolnick
- SEELANGS" Omissions in translations?
Robert Chandler
- SEELANGS" Omissions in translations?
Lewis B. Sckolnick
- SEELANGS" Omissions in translations?
Robert Chandler
- SEELANGS" Omissions in translations?
Inna Caron
- SEELANGS" Omissions in translations?
Anne Fisher
- SEELANGS" Omissions in translations?
Valentino, Russell
- SEELANGS" Omissions in translations?
Melissa Smith
- SEELANGS" Omissions in translations?
David Powelstock
- SEELANGS" Omissions in translations?
Melissa Smith
- SEELANGS" Omissions in translations?
Valentino, Russell
- SEELANGS Administrivia - (was Re: Lukashenka's terror in Minsk)
Alex Rudd
- Seven Postdoc Research Assistantships at Ghent University (Faculty of Arts)
Dieter De Bruyn
- Shostakovich symposium--University of Illinois
mcfinke
- SRAS 2011 Calendar
Lisa Horner
- SRAS 2011 Calendar
Natasha
- SRAS 2011 Calendar
Valentina Soboleva
- Student looking for housing in Moscow
Renee (Stillings) Huhs
- studentships
HARRINGTON A.K.
- Summer program in Russia - SIBERIA - seeking volunteers and students of the Russian course
Natalia Bodrova
- summer study Russian visa procedures for groups of students
Lynne deBenedette
- summer study Russian visa procedures for groups of students
Jane Frances Hacking
- Symposium: "African-American Perspectives on Russian and Slavic Studies"
Peirce, Gina M
- Symposium: "African-American Perspectives on Russian and Slavic Studies"
amarilis
- The hit parade ...
Max Pyziur
- The Other Shore: New Slavic Studies Journal
Shvabrin, Stanislav
- Tolstoy's Sonya
Brett Cooke
- Translating early Bulgakov
Muireann Maguire
- Translating early Bulgakov
Deborah Hoffman
- Translating early Bulgakov
Frans Suasso
- Translation
Lewis B. Sckolnick
- Translation/Georgii Efron's diaries
Lewis B. Sckolnick
- Translation and Bleakness
Lewis B. Sckolnick
- translation gaps
Alina Israeli
- translation gaps
ALEXANDRA IOANNIDOU
- translation gaps
Robert Orr
- Translations
Lynn Visson
- UIUC Summer Research Laboratory 2011: ANNOUNCEMENT
Biegaj, Urszula Maria
- Undergraduate literature conferences
Olga Livshin
- Undergraduate literature conferences
Inna Caron
- Vampires
Lewis B. Sckolnick
- Vampires
John Dingley
- Vampires
R. M. Cleminson
- Vampires
William Ryan
- VAMPIRES
Lewis B. Sckolnick
- VAMPIRES
William Ryan
- West Side Story in Russian?
Tony Anemone
- West Side Story in Russian?
Margarita Nafpaktitis
- West Side Story in Russian?
Alexandra Smith
- West Side Story in Russian?
Alexandra Smith
- чувствительность
Alexei Kutuzov
- чувствительность
Boris Dralyuk
- чувствительность
Boris Dralyuk
Last message date:
Fri Dec 31 20:07:23 UTC 2010
Archived on: Tue Oct 14 02:54:14 UTC 2014
This archive was generated by
Pipermail 0.09 (Mailman edition).