Lyrics 3d attempt

Paul B. Gallagher paulbg at PBG-TRANSLATIONS.COM
Sun Jan 3 20:11:55 UTC 2010


Frans Suasso wrote:

> М: Раз пошла такая мода
> Подводить итоги года
> П: Вот и мы не подведём
> И сейчас их подведём
>    М: Оп!
>    П: Молодец!
>    М: Спасибо! Вы сейчас…
> ... etc.

Well, Frans, at least this one is convertible to usable form.

But for some reason your Pine keeps sending in various versions of 
Western encoding, and that will never do. If you can't convince it to 
send in a Cyrillic encoding or in Unicode, you'll always get gibberish.

Fortunately, Alina was able to solve it with her Apple Mail.

-- 
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list