" Молодцы!"

[Paul B. Gallagher]

Mark Kingdom wrote:

> Yes, Russians definitely say "Молодцы!" When the local soccer club 
> here in Sevastopol one some kind of championship this spring, the
> whole crowd was cheering ""Молодцы!" over and over. I'm like, "Wait,
> people! Isn't it молодец?"

That one's not new. It was in my first-year textbook when I started 
learning Russian (mumble) decades ago, and my dictionary lists the 
plural with a quote from /Three Sisters/.

-- 
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------