gender in translation

[Robert Orr]

And, as I read the translation of the Last Battle that started all this, I
have to commend Olga Bukhina on Тархистанец,  Тархистан, for Calormen, and
making Tash feminine.

Marvellous!

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------