June 2010 Archives by subject
Starting: Tue Jun 1 01:06:56 UTC 2010
Ending: Wed Jun 30 15:16:40 UTC 2010
Messages: 174
- "I don't speak Russian very well," in Google Translate
Candace McNulty
- 2011 AATSEEL Conference: one month to July 1 proposal deadline
Alexander Burry
- 2011 Advanced Russian Language & Area Studies Program
Brita Ericson
- 50% Russian Lecturer Position for the UW-Madison Russian Flagship Center
Dianna Murphy
- AATSEEL-Wisconsin: Call for papers
Jesse Stavis
- AATSEEL 2011 Panel on Poetic Transaltion
Maria Khotimsky
- AATSEEL panel "Cross-dressing in Russian Culture"
Jennifer L Wilson (jlwtwo at Princeton.EDU)
- AATSEEL Panel: Goncharov
Cameron Wiggins
- AATSEEL panel: M.A. Bulgakov
Sidney Dement
- AATSEEL Panel: Polish modernism
Bill Leidy
- AATSEEL roundtable: teaching Business language
Alla Nedashkivska
- about translators and translation and child reading
Robert A. Rothstein
- about translators and translation and child reading
Alina Israeli
- ACTR Russian Scholar Laureate Award for H.S.
George Morris
- A Czech question: the meaning of the original Czech title of "Fireman's Ball"
Monnier, Nicole M.
- A Czech question: the meaning of the original Czech title of "Fireman's Ball"
Martin Votruba
- A Czech question: the meaning of the original Czech title of "Fireman's Ball"
David Powelstock
- A Czech question: the meaning of the original Czech title of "Fireman's Ball"
David Powelstock
- Apartment in Moscow
Lilya Kaganovsky
- Apartment in St. Petersburg, Aug 2010-May 2011
Tomas Matza
- apartment or room in St. Petersburg, month of August, 2010
Charlotte Rosenthal
- Asking for help!
Professor Marina Balina
- Asking for help!
Alexandra Smith
- Asking for help!
June Farris
- Asking for help!
Alina Israeli
- Asking for help!
Brewer, Michael
- Asking for help!
Professor Marina Balina
- Asking for help!
Professor Marina Balina
- Banned Nemtsov-Milov pamphlet on Putin
Max Pyziur
- Banned Nemtsov-Milov pamphlet on Putin
Edward Dumanis
- Banned Nemtsov-Milov pamphlet on Putin
Alexandra Smith
- Banned Nemtsov-Milov pamphlet on Putin
Max Pyziur
- Banned Nemtsov-Milov pamphlet on Putin
Alina Israeli
- Barron's "Russian Idioms", by Agnes Arany-Makai -- r e: Сыт по горло
Mark Kingdom
- Beregis' avtomobilia / Nikto ne khotel umirat' with English subtitles?
Monnier, Nicole M.
- Beregis' avtomobilia / Nikto ne khotel umirat' with English subtitles?
Melissa Smith
- Call for articles: Russian Language Journal, vol. 61 (Spring 2011), submission deadline -- Aug. 20, 2010
Gorham,Michael S
- call for nominations, AATSEEL awards
Sibelan Forrester
- Call for papers ( Russian Dissident Art and Writing in the Soviet Union)
Alexandar Mihailovic
- Call for papers: Approaches to Slavic Interaction
Curt F. Woolhiser
- Call for Papers for Special Issue of Language Learning & Technology
National Foreign Language Resource Center
- Call for Submissions (AATSEEL Special Poetry Events)
Olga Livshin
- CFP: Kurban Said/Lev Nussimbaum
mcfinke at ILLINOIS.EDU
- CFP on Czes ław Miłoszfor AATSEEL 2011
David Goldfarb
- Conference announcement
Mark Yoffe
- Congratulations to 2010 PEN Translation Fund Grant recipients
Nina Murray
- Discussant Needed for AATSEEL panel "Cross-dressing in Russian Culture"
Jennifer L Wilson (jlwtwo at Princeton.EDU)
- Eighth Graduate Colloquium on Slavic Linguistics
Lauren Ressue
- email address
William Ryan
- email address
Steve Marder
- English teaching possibilities
Radha Balasubramanian
- Estonian language policy
Paul B. Gallagher
- Estonian language policy
anne marie devlin
- Final Call for Proposals - 2011 AATSEEL Conference
Alexander Burry
- For Your Publication.
Iaroslav Pankovskyi
- Funding to study in Russia
Lisa Horner
- FW: commemoration of the 100th anniverary of Alexander Issatschenko's birth
Lauersdorf, Mark R
- Fw: Ploshchad' Gagarina!!! Is this a virus? please read and help!
B. Shir
- Fw: Ploshchad' Gagarina!!! Is this a virus? please read and help!
Helen Halva
- Fw: Ploshchad' Gagarina!!! Is this a virus? please read and help!
B. Shir
- Fw: Ploshchad' Gagarina!!! Is this a virus? please read and help!
Nola
- Fw: Ploshchad' Gagarina!!!THank you, everybody! Liza Ginzburg
B. Shir
- Gogol and Spain
Polina Rikoun
- Gogol and Spain
Alexandra Smith
- Gogol and Spain
Olga Meerson
- Gogol and Spain
Olga Meerson
- good blogs by study-abroad students in Russia?
Sarah C Bishop
- good blogs by study-abroad students in Russia?
Josh Wilson
- good blogs by study-abroad students in Russia?
Alina Israeli
- Help tracking down a Tolstoy quote
Tom Dolack
- Isajevich, Jaroslav Dmitrovich dead
Sandor Foldvari
- JNCOLCLT Call for Papers
Danko Sipka
- Language Learning & Technology Issue 14:2 (June 2010) is now available
National Foreign Language Resource Center
- More on translation
John Dunn
- Must-see in Moscow?
Devin Browne
- Must-see in Moscow?
Michele A. Berdy
- Must-see in Moscow?
Katya Burvikova
- Must-see in Moscow?
anne marie devlin
- Must-see in Moscow?
Stephanie Briggs
- Must-see in Moscow?
Stefani, Sara Marie
- Must-see in Moscow?
anne marie devlin
- my stupidity Re: Otdam v khoroshie ruki (UNCLASSIFIED)
Charles Gribble
- New Working Group
Professor Marina Balina
- Nike Literary Prize Nominees 2010
David Goldfarb
- Now Available: Holy Russia, Sacred Israel: Jewish-Christian Encounters in Russian Religious Thought by Dominic Rubin
christa kling
- NY Times on Google translate
Max Pyziur
- Openings At Russian Publication
bela shayevich
- Otdam v khoroshie ruki (UNCLASSIFIED)
Riley, Maureen Ms CIV USA DLI-W
- Otdam v khoroshie ruki (UNCLASSIFIED)
B. Shir
- Pasternak's translation of Goethe's Faust [SEC=PERSONAL]
Subhash.Jaireth at GA.GOV.AU
- Pasternak's translation of Goethe's Faust [SEC=PERSONAL]
Bradley Agnew Gorski
- Pasternak's translation of Goethe's Faust [SEC=PERSONAL]
WILLIAM KERR
- Pasternak's translation of Goethe's Faust [SEC=PERSONAL]
Victoria Thorstensson
- Pedagogy Workshops at AATSEEL 2011
Alexander Burry
- Photo of the Druzhba Narodov fountain
Boele, O.F.
- Photo of the Druzhba Narodov fountain
anne marie devlin
- Photo of the Druzhba Narodov fountain
Anna Yurieva
- Poetry recordings
George Hawrysch
- Poetry recordings
Derek Andersen
- Poetry recordings
Derek Andersen
- Poetry recordings
Benjamin Rifkin
- Poetry recordings
James Beale
- Polish Lecturer Position - One Year Full-time
Slavic Department
- political controll under the linguistic facts
Sandor Foldvari
- Post-1989 emigration in film
Kris Van Heuckelom
- Post-1989 emigration in film
Brewer, Michael
- Post announcement at Athens University/Greece
Alexandra Ioannidou
- Preliminary announcement of CFP, NeMLA, April 2011
Francoise Rosset
- Prototype Russian AP Test
Johnson Emily
- R: [SEELANGS] Typist's Cyrillic Homophonic Keyboard
Gianpaolo Gandolfo
- R: [SEELANGS] Typist's Cyrillic Homophonic Keyboard
anne marie devlin
- R: [SEELANGS] Typist's Cyrillic Homophonic Keyboard
Michael Trittipo
- Rachel Polonsky at Pushkin House, 5A Bloomsbury Square, London WC1A 2TA
Robert Chandler
- Reminder: AATSEEEL Award nominations due
Sibelan Forrester
- Reminder: Call for papers: Special issue of Canadian Slavo nic Papers / Appel aux contributions: Num éro thématique de la Revue canadienne des slavistes
Svitlana Krys
- Russian-English dictionary recommendations
Harlow Robinson
- Russian card game
Krystyna Steiger
- Russian card game
Elena Ostrovskaya
- Russian card game
Steve Marder
- Russian card game
Krystyna Steiger
- Russian Poetry and Elegy, AATSEEL 2011
Molly Thomasy Blasing
- Russian Poetry and Elegy, AATSEEL 2011
Alex Shafarenko
- Russian visas/invitations
Dassia Posner
- Russian visas again
Jane Frances Hacking
- Russian visas again
Renee Stillings
- Russian visas again
Renee Stillings
- seeking an undergraduate journal
Nina Wieda
- seeking an undergraduate journal
evprok at WM.EDU
- seeking an undergraduate journal
David Goldfarb
- SEELANGS Digest - 19 May 2010 to 20 May 2010 (#2010-178)
Melissa Smith
- SEELANGS Digest - 31 May 2010 to 1 Jun 2010 (#2010-192) [SEC=PERSONAL]
Subhash.Jaireth at GA.GOV.AU
- SEELANGS Digest - 7 Jun 2010 to 8 Jun 2010 (#2010-197)
Susan Welsh
- Slave Trade in Russia
Ivo Romein
- SLS in Chicago and two workshops
Lenore Grenoble
- Soviet Military Images
Chris Ryan
- Steven P. Hill
mcfinke
- Studying/informal translation with a chronic illness
Stephanie Briggs
- Studying/informal translation with a chronic illness
Valentino, Russell
- Studying/informal translation with a chronic illness
Stephanie Briggs
- Studying/informal translation with a chronic illness
Ellen Elias-Bursac
- Studying/informal translation with a chronic illness
Nola
- Studying/informal translation with a chronic illness
anne marie devlin
- Studying/informal translation with a chronic illness
Olga Meerson
- Studying/informal translation with a chronic illness
Nola
- Studying/informal translation with a chronic illness
Stephanie Briggs
- Thanks!
Gianpaolo Gandolfo
- the ozon.ru/thank you
Alexandra Smith
- translation help
Krystyna Steiger
- translation help
Alina Israeli
- Typist's Cyrillic Homophonic Keyboard
Gianpaolo Gandolfo
- Typist's Cyrillic Homophonic Keyboard
Michael Trittipo
- Ukrainian Linguistics Panel: AATSEEL 2011
Alla Nedashkivska
- Volunteer opportunities in Eastern Europe?
Cori Anderson
- War Diary from Novaya Gazeta about current events in Kyrgyzstan
Edward Dumanis
- War Diary from Novaya Gazeta about current events in Kyrgyzstan
Robert Chandler
- writing Russian addresses in English
Stephanie Briggs
- writing Russian addresses in English
Sarah Hurst
- writing Russian addresses in English
Paul B. Gallagher
- writing Russian addresses in English
Stephanie Briggs
- writing Russian addresses in English
David Powelstock
- writing Russian addresses in English
Avram Lyon
- writing Russian addresses in English
Stephanie Briggs
- НА:Otdam v khoroshie ruki (UNCLASSIFIED)
YULIIA ALOSHYCHEVA
- НА:Otdam v khoroshie ruki (UNCLASSIFIED)
Charles Gribble
- скончался поэт Андрей Во знесенский.
Lyubov Osinkina
- Сыт по горло- Stuffed to the gills
Mark Kingdom
- Сыт по горло- Stu ffed to the gills
Alina Israeli
- Сыт по горло- Stu ffed to the gills
Mark Kingdom
- Сыт по горло- Stu ffed to the gills
serge tyuli
- Сыт по горло- Stu ffed to the gills
Alina Israeli
- Сыт по горло- Stu ffed to the gills
Robert Chandler
- Сыт по горло- Stu ffed to the gills
Stephanie Briggs
- Сыт по горло- Stu ffed to t he gills
Josh Wilson
- Сыт по горло- Stu ffed t o t he gills
Robert Orr
Last message date:
Wed Jun 30 15:16:40 UTC 2010
Archived on: Tue Oct 14 02:54:11 UTC 2014
This archive was generated by
Pipermail 0.09 (Mailman edition).