another weird question

[R. M. Cleminson]

This is evidently S"branie v"kratce Sloves ot Bozhestvenago Pisania... Uhorci, 1618.  This is No.114 in the union bibliography (Jakym Zapasko, Jaroslav Isajevych, Pam'jatky knyzhkovoho mystectva: kataloh starodrukiv, vydanykh na Ukrajini, knyha persha (1574-1700), L'viv, 1981), where you will find a description and a reproduction of the title page.  This should always be one's first port of call when identifying a Ukrainian early-printed book.  For Moscow, consult Zernova, and for Belarus, Halenchanko.  Bibliographical coverage of this period is quite comprehensive, so if you have the t.p., identification is usually easy.
----- Originálna správa -----
Odosielateľ: "J F Levin" <ameliede at EARTHLINK.NET>
Komu: SEELANGS at bama.ua.edu
Dátum: pondelok, október 4, 2010 12:47:32
Predmet: [SEELANGS] another weird question

Was there a Russian book published in the early 17th Century 
beginning with the words
Sobranje Wokratce Stowec ?
Unfortunately I CANNOT email in Cyrillic, nor receive email in 
Cyrillic.  If there was such a book, please include
a link to a page with the original title.
Thank you.
Jules Levin 

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
_____________________________________________________________________

http://fotky.sme.sk - Ukazte svoje najlepsie fotky svetu

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------