Coredemptrix

Steve Marder asured at VERIZON.NET
Sat Sep 4 19:22:09 UTC 2010


> Is anyone aware of a Russian equivalent for one of the (controversial) English
> designations of the Virgin Mary, namely, "coredemptrix" (or the related term
> "mediatrix")?
> Thank you.

> Daniel Rancour-Laferriere


For "mediatrix" ("mediatress"), two sources I have give a combination of the
following in varying order:

Predstatel'nitsa, Posrednitsa <mezhdu chelovekom i Bogom>, Zastupnitsa,
Primiritel'nitsa

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list