Two more Bazhov questions

[William Ryan]

In defence of Ralph Cleminson I would point out that a good many of the 
translation queries which come to this list (though not normally 
Robert's) could have been solved simply by looking properly at 
dictionaries, and especially Dal', or using a good Russian web browser 
such as Yandex. I was taught Russian in the British Navy by a man who 
regularly responded to questions by saying "I had to look that up - why 
can't you?". However, such an approach here would spoil a lot of our 
coffee break fun, and some queries, however basic, have sometimes led to 
interesting and informative exchanges.

Will

On 26/01/2011 14:47, greniers at GEORGETOWN.EDU wrote:
> Dear R. M. Cleminson,
>
> If it bothers you that someone (in this case Robert) asks questions, and you do not feel like replying to them, why not just ignore the questions rather than answer and put down that person at the same time?  I find the rudeness of your reply quite shocking.
>
> Sincerely,
> Svetlana Grenier
>
> -------------------------------------------------------------------------
>   Use your web browser to search the archives, control your subscription
>    options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                      http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
>

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------