Untranslated Russian novels that should be

Howard Turner howard_s_turner at YAHOO.CO.UK
Sat Jul 2 16:12:11 UTC 2011


I think broadly modern.  Let me rephrase 'consensus' as:  if en
Alina,

I think broadly modern.  Let me rephrase 'consensus' as:  if enough people write 
to me offline that there are books with several votes I will email a summary to 
the list.

 Howard Turner





________________________________
From: Alina Israeli <aisrael at AMERICAN.EDU>
To: SEELANGS at bama.ua.edu
Sent: Sat, 2 July, 2011 15:58:11
Subject: Re: [SEELANGS] Untranslated Russian novels that should be

Did you mean old or modern?

And if modern, how could there be a consensus? I hope there isn't any, and 
different people like different things.

Alina

Jul 2, 2011, в 9:53 AM, Alexei Kutuzov написал(а):

> Ivan Lazhechnikov's House of Ice (Ледяной дом) from 1835, I believe.  Chandler
> has already touched everything else.
> 
> 
> A couple of months ago I was at a discussion organised by some publishers here
> in London who were looking for books (novels, perhaps fiction in general) for
> translation from Russian, among a number of other languages.
> 
> ...
> If any consensus emerges I'll pass it on.  Meanwhile I have my own candidate,
> and I may well be seeking the expert advice of SEELANGers about it in the near
> future.
> 
> 

Alina Israeli
Associate Professor of Russian
LFS, American University
4400 Massachusetts Ave.
Washington DC 20016
(202) 885-2387     fax (202) 885-1076
aisrael at american.edu

-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                  http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list