the passing of a great woman, Elena Bonner

[Natalia Pylypiuk]

Colleagues,

With your indulgence, i am forwarding the following sad news, posted by the General Petro  Grigorenko (Hryhorenko)  Fund.

Vichna pam"jat' p. Jeleni Bonner!


Natalia Pylypiuk
University of Alberta

Begin forwarded message:

> From: Andrew Grigorenko <andrew.grigorenko at gmail.com>
> Date: June 18, 2011 4:34:05 PM MDT
> Subject: Памяти Елены Боннэр
> 
> 
> Сегодня, 18 июня 2011 года в два часа дня в Бостоне, после тяжелой болезни скончалась Елена Георгиевна Боннэр.

>    Елена Георгиевна была активистом правозащитного движения, публицистом и общественным деятелем. Она родилась 15 февраля 1923 г. в городе Мары Туркменской ССР в семье Алиханяна Геворка Саркисовича и Руфи Григорьевны Боннэр. Ее родители были арестованы а 1937 году. В 1938 ее отец был расстрелян по приговору закрытого судебного заседания выездной сессии военной коллегии Верховного суда СССР, а мать осуждена на восемь лет лагерей. В 1954 году ее родители были реабилитированы.
> Елена Георгиевна - ветеран Второй Мировой войны. Была дважды ранена. После демобилизации из армии закончила медицинский институт и стал врачом-педиатром.
> Член ВЛКСМ с 1938 г., все годы службы на военно-санитарном поезде – комсорг, в институте – профорг курса. После ХХII съезда решила вступить в КПСС, с 1964 г. – кандидат, с 1965 г. – член КПСС. После осени 1968 г. сочла свой шаг неправильным и в 1972 г. в связи со своими убеждениями вышла из КПСС.
> 
> Имеет двоих детей – дочь Татьяна (1950 г.р.) и сын Алексей (1956 г.р.) С их отцом, Семеновым Иваном Васильевичем, в разводе с 1965 г. В январе 1972 г. вышла замуж за Сахарова Андрея Дмитриевича, с которым познакомилась в 1970 г. в Калуге во время суда над Р. Пименовым и Б. Вайлем.
> 
> В 60-80-е годы выступала инициатором протестов против судебных преследований диссидентов, содействовала распространению правдивой информации о судебных процессах.
> 
> В 1974 г. основала фонд помощи детям политзаключенных в СССР.
> 
> В 1975 г. представляла А.Д. Сахарова на церемонии вручения ему Нобелевской премии мира в Осло.
> 
> В 1976 г. одна из основателей Группы содействия выполнению Хельсинкских соглашений в СССР (МХГ) и активный ее участник вплоть до прекращения работы Группы в сентябре 1982 г.
> 
> После ссылки А.Д. Сахарова в Горький в 1980 г. и до своего ареста в мае 1984 г. осуществляла рискованную, но самую надежную связь Сахарова с Москвой и Западом. В августе 1984 г. Горьковским областным судом признана виновной по ст. 190-1 УК РСФСР “так как она систематически распространяла в устной форме заведомо ложные измышления, порочащие советский государственный и общественный строй, а равно изготовляла в письменной форме произведения такого же содержания”. Назначенная мера наказания –                            5 лет ссылки в г. Горьком.
> 
> По возвращении в Москву в 1987 г. вместе с А.Д. Сахаровым принимает непосредственное участие при зарождении таких общественных объединений и клубов, как “Мемориал”, “Московская трибуна” и др.
> 
> Председатель неправительственной международной организации “Общественной комиссии по увековечению памяти Андрея Сахарова – Фонда Сахарова”.
> 
> Член комиссии по правам человека при президенте России с ее основания и до 28 декабря 1994 г. Вышла из состава комиссии, не считая для себя возможным сотрудничество с администрацией президента, развязавшей российско-чеченскую войну.
> 
> Член Совета директоров международной лиги прав человека при ООН, принимает участие в конференциях ООН по правам человека (Вена), сессиях Комиссии ООН по правам человека (Женева).
> 
> С 1997 г. член Инициативной группы “Общее действие”, созданной участниками демократического движения 60-70-х годов и представителями активно действующих правозащитных организаций.
> 
> Имеет звание почетного доктора права ряда американских и европейских университетов, премии и награды ряда общественных правозащитных организаций, а также одну российскую, от Международного Пресс-центра и Клуба Москва – награду “За свободу Прессы” за 1993 г.
> 
> Автор книги “Постскриптум. Книга о горьковской ссылке” (1988 г., издана на многих языках, в т.ч. русском – М., изд-во СП “Интербук”, 1990 г.), “Звонит колокол… Год без Андрея Сахарова” (М., изд-во ПИК, 1991 г.), “Дочки-матери” (1991 г., издана на многих языках, в т.ч. на русском – М., 1994 г., издательская группа “Прогресс”), “Вольная заметка к родословной Андрея Сахарова” (М., изд-во “Права человека”, 1996 г.).
> 
> Автор многих публицистических материалов в российской и зарубежной прессе. Елена Георгиевна не являлась членом ни одной политической партии, и всегда высказывала только собственное мнение.
> 
> Елена Георгиевна принимала активное участие и в работе Фонда Григоренко где так не будет доставать ее помощи и дружеского совета.
> 
> Фонд Григоренко выражает соболезнование детям и родственникам покойной, а также многочисленным друзьям.
> 
> 
> 
> -- 
> Andrew P. Grigorenko 
> President of General Petro Grigorenko Foundation 
> www.grigorenko.org
> 
> -- 
> Ви отримали це повідомлення, оскільки підписалися на групу "Фонд Генерала Петра Григоренка" Груп Google.
> Щоб залишати дописи в цій групі, надішліть електронного листа за адресою grigorenko_ua at googlegroups.com.
> Щоб скасувати підписку на цю групу, надішліть електронний лист на адресу grigorenko_ua+unsubscribe at googlegroups.com.
> Щоб отримати доступ до інших параметрів, перейдіть до групи за посиланням http://groups.google.com/group/grigorenko_ua?hl=uk.