Oh those booths
Paul B. Gallagher
paulbg at PBG-TRANSLATIONS.COM
Thu Feb 2 17:00:01 UTC 2012
R. M. Cleminson wrote:
> If you look at the recent posts by Charles Mills, Paul Gallagher and
> Jules Levin, it is clear that whatever the actual articulation, the
> perception by native speakers is [buːðz] rather than [buːðs] (and, as
> another native speaker, I can confirm that that is what I believe I
> say and hear). Therefore I would strongly recommend using that
> form.
>
> It seems a reasonable inference that the book is describing a variant
> of English in which the final consonant of the singular form is
> voiced. But -- and I would ask speakers of other variants of English
> here to comment, as I have only heard the unvoiced variant once --
> does the form [buːθ] actually exist? Or is it in fact [buθ]?
I took the [u:] as a convenient spelling for the tense vowel. In
American, where we don't have secondary length from lost /r/, the length
is purely allophonic. But my perception of British English is that their
long/tense vowels are longer than ours, possibly to the point of being
distinctively long, and their short vowels are shorter.
So to answer your question, I have /buθ/ realized as [bu.θ], where the
period denotes allophonic half-length. I don't have /bʋθ/ with the vowel
of "book" or "foot."
--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list