Kontrol'naia progulka

[Robert Chandler]

Dear Alina and all,

I am familiar with the phrase Облить ушатом холодной воды, but I don't quite understand your Ушат ушатом.  Can you explain?

All the best,

Robert
> 
> From: Alina Israeli <aisrael at AMERICAN.EDU>
> To: SEELANGS at bama.ua.edu 
> Sent: Monday, 14 May 2012, 10:50
> Subject: Re: [SEELANGS] Kontrol'naia progulka
> 
> Ушат ушатом, but we should not forget that quite recently no one dared to say a word publicly let alone show up in the streets. Russia was far behind Mexico in street protests, everybody was used to swallowing hook, line and sinker of whatever came from above, and cheering and thanking for the honor.
> 




Robert Chandler, 42 Milson Road, London, W14 OLD

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------