French name?

Francoise Rosset frosset at WHEATONMA.EDU
Thu May 16 17:43:39 UTC 2013


More tidbits:
Chateloix, especially spelled Chatelois is a common surname in Québec.
Within the same family, it can even be spelled ... Chantelois.

I would not have expected the transliteration to sport an O, however.
-FR





On Thu, May 16, 2013 at 1:25 PM, Jan Zielinski <zielinski at gmx.ch> wrote:

>  In Polish tradition it's rendered as "Berkman, Chateloix and Sn Ltd". Cf.:
>
> Jakub Sadowski Rewolucja i kontrrewolucja obyczajów. Rodzina, prokreacja
> i przestrzeń życia w rosyjskim dyskursie utopijnym lat 20. i 30. XX wiekuKurowice 2005, Wydawnictwo Ibidem, p. 37.
>
> Jan Zielinski
> Berne
>  -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> http://seelangs.home.comcast.net/-------------------------------------------------------------------------




-- 
Françoise Rosset
Chair, Russian and Russian Studies
Wheaton College, Norton MA 02766
office:     508-286-3696
FAX #:     508-286-3640
frosset at wheatonma.edu

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/seelang/attachments/20130516/f5b66eee/attachment.html>


More information about the SEELANG mailing list