Kharms

[Qualin, Anthony]

As far as I can tell from digging around on the internet, those anekdoty, although frequently attributed to Kharms, were actually written by N. Dobrokhotova-Maikova and V. Piatnitskii. Their illustrated book can be found here: http://www.litmir.net/br/?b=118941&p=1


From: SEELANGS: Slavic & East European Languages and Literatures list [mailto:SEELANGS at LISTSERV.UA.EDU] On Behalf Of Anand Dibble
Sent: Thursday, November 21, 2013 3:12 PM
To: SEELANGS at LISTSERV.UA.EDU
Subject: Re: [SEELANGS] Kharms

I've found it, it seems, it's one of his "anegdoty" from the lives of great Russian writers, about Tolstoy wanting to pat Pushkin on the head. Here's the original text:

Лев Толстой очень любил детей. Однажды он шел по Тверскому бульвару и увидел впереди Пушкина. "Конечно, это уже не ребенок, это уже подросток, - подумал Лев Толстой, - все равно, дай догоню и поглажу по головке". И побежал догонять Пушкина. Пушкин же, не зная толстовских намерений, бросился наутек. Пробегая мимо городового, сей страж порядка был возмущен неприличной быстротою бега в людном месте и бегом устремился вслед с целью остановить. Западная пресса потом писала, что в России литераторы подвергаются преследованиям со стороны властей.
Retrieved from: http://www.klassika.ru/read.html?proza/harms/charmes.txt
----------------------

-------------------------------------------------------------------------
  Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                        http://seelangs.wix.com/seelangs
-------------------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/seelang/attachments/20131122/07913793/attachment.html>