Vowel breaking in Russian

Goldberg, Stuart H stuart.goldberg at MODLANGS.GATECH.EDU
Mon Sep 23 17:00:21 UTC 2013


Actually, there seems to be some literature on the web on the гортанная смычка in Russian.  It apparently can occur electively at word breaks and between vowels word-internally, esp. in emotional or carefully pronounced speech.  Notable, the most common reference to explain to the non-linguist the nature of the sound appears to be... "не-а".

----- Original Message -----
From: "Stuart H Goldberg" <stuart.goldberg at MODLANGS.GATECH.EDU>
To: SEELANGS at LISTSERV.UA.EDU
Sent: Monday, September 23, 2013 11:47:54 AM
Subject: Re: [SEELANGS] Vowel breaking in Russian

An excellent question! To my ear they are indeed separated by a glottal stop.

----- Original Message -----
From: "John Dunn" <John.Dunn at GLASGOW.AC.UK>
To: SEELANGS at LISTSERV.UA.EDU
Sent: Monday, September 23, 2013 6:01:53 AM
Subject: Re: [SEELANGS] Vowel breaking in Russian

But then my question is this: are the vowels in не-а separated by a glottal stop?  And, if so, are there any other contexts in Russian where a glottal stop occurs?

John Dunn.
________________________________________
From: SEELANGS: Slavic & East European Languages and Literatures list [SEELANGS at LISTSERV.UA.EDU] On Behalf Of Goldberg, Stuart H [stuart.goldberg at MODLANGS.GATECH.EDU]
Sent: 23 September 2013 04:53
To: SEELANGS at LISTSERV.UA.EDU
Subject: Re: [SEELANGS] Vowel breaking in Russian

Perhaps in terms of etymology (what other word(s) in Russian, by the way, show an analogous effect?), but "не-а" is firmly lexicalized (like "да нет" and "да уж"), it differs stylistically and in emphasis from "нет". In this semantic field, "aга" and "ого" seem more interesting to me phonetically, as they retain an /h/ not otherwise present in the idiolect of speakers of "standard" Russian.

Stuart Goldberg

-------------------------------------------------------------------------
  Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                        http://seelangs.wix.com/seelangs
-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------
  Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                        http://seelangs.wix.com/seelangs
-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------
  Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                        http://seelangs.wix.com/seelangs
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list