etymology
Robert A. Rothstein
rar at SLAVIC.UMASS.EDU
Wed Apr 2 04:31:36 UTC 2014
On 4/1/2014 3:09 PM, R. M. Cleminson wrote:
> There is, incidentally, absolutely nothing to suggest that names in -ин are matronymic, and indeed, the commonest of them, such as Фомин, Кузьмин, indicate quite the reverse.
>
But there are numerous Yiddish family names with the Slavic -in
that *are* matronymic: Rivkin (< Rivke [Rebecca]), Sorkin (< Sorke
[Sarah]), Slatkin (< Zlatkin < Zlate [Goldie]), Dvorkin (< Dvoyre
[Deborah]), Freidin (< Freyde [Frieda]), Rochlin (<Rokhl [Rachel]), etc.
Bob Rothstein
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.wix.com/seelangs
-------------------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/seelang/attachments/20140402/ec7b1206/attachment.html>
More information about the SEELANG
mailing list