andative

[Alan Knutson]

'burrito' very small equine that honks but does not whinny.

;0

Alan
----- Original Message -----
From: "Rankin, Robert L" <rankin at ku.edu>
To: <siouan at lists.colorado.edu>
Sent: Friday, June 07, 2002 4:33 PM
Subject: RE: andative


>
> Personally, I'm particularly fond of "go-ative" and "come-ative", but I'm
> still searching desperately for a good translation of 'taco' and
'burrito'.
> For 'quesadilla' I've come up with "Mexican grilled cheese sandwich with
> stuff inside" but it seems a little klunky, don't you think?
>
> Bob
>