ordering of person markers

Koontz John E John.Koontz at colorado.edu
Tue Oct 1 01:25:19 UTC 2002


On Mon, 30 Sep 2002, ROOD DAVID S wrote:
> See Bob's Soapbox Address.  The synchronic explanation IS the diachronic
> one -- that's the order that speakers learn and use.  Templates may not be
> popular, but they are what people do!!  I'm convinced that these things
> are memorized as chunks (wichun 'we-them', chi 'I-you"), etc., even in
> English, where 'you and I' is learned as a unit and I is no longer
> declinable ("for you and I" is used by speakers who would never say "for I").

In this sense templates cover the rules I was thinking of, too, and I
agree that they help explain cases like 'for you and I' or embedding
between verbs and satelite particles, etc.

One difficulty with trying to reduce Dakotan pronominal ordering to a
general principle, even ignoring two-patient verbs, and abstracting the
far more critical and determining issue of where particular pronominals
go, is that the existance of chunks like c^hi defeats even the possibility
of meaningful generalizations.  How can we call first > second a general
principle if it's supported by maNya and c^hi or maNya and uN(k)(...)ya.
One can only call c^hi a case of 1 > 2 on diachronic grounds entirely
inobvious within Dakota.  And uN(k) and maN are a fairly dubious semantic
class, and certainly not a morphosyntactic one. Really there isn't enough
data to make any generalizations.

Another lovely OP example:  the I > you form for dh-stems (y-stems in
Dakota) is wi-b-, as in wi-b-dhithe 'I touched you' (sorry - an example
considered obscene, but the best I could come up with from memory). I
suppose wi-b-dhaxube 'I spoke of you as mysterious' might work, though
it's also a bit unusual.  Historically this is something like
*w-(y)i-w-r... with a repeated first person.  But repeated pronominals
(and multiple ones, on old and current serial verbs, and on verbs and
enclitic auxiliaries) are common in Siouan morphologies.

JEK



More information about the Siouan mailing list