National Library of France photos

Cumberland, Linda A lcumberl at INDIANA.EDU
Thu May 17 14:30:22 UTC 2012


#2 on p4 is, indeed, "Little Bear" - MiNcho ZhiNga. I have this hanging 
in my office, but reversed and cropped to a head and shoulder shot. I 
always assumed that there was a link between his name and the fact that 
he's wearing a bear claw necklace. In my copy, he's gazing the other 
way,and he seems to hold the sword in his right hand, not his left. The 
copy in this collection is undoubtedly the correct perspective.
- Linda

Quoting "Rankin, Robert L." <rankin at KU.EDU>:

> Thanks for bringing these to our attention.  A very nice collection.
>
> A couple of observations:  Number 14 on p. 1, the man labeled "Little
> Bird" (Dakota) is also sometimes identified as the Kaw Indian named
> "Pi Sing" in photos.  One of them is displayed in Kaw Tribal
> Headquarters.
>
> Number 2 on p. 4 is also Kaw and is identified as such, but I'm not
> sure the name is correct.  He certainly looks like Washunga to me.
> Linda can correct me on this.
>
> Bob
> ________________________________
> From: Siouan Linguistics [SIOUAN at listserv.unl.edu] on behalf of
> Robert Myers [geocultural at YAHOO.COM]
> Sent: Monday, May 14, 2012 10:35 PM
> To: SIOUAN at listserv.unl.edu
> Subject: National Library of France photos
>
> Siouan Linguistics list members might be interested to view nearly
> 200 historic photographs of Great Plains Indian tribal members with
> personal names and English translations, posted by the National
> Library of France. These are WONDERFUL photos.
>
> http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b2300362q
>
> Robert Myers
> Champaign, IL
>



More information about the Siouan mailing list