<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<!-- saved from url=(0053)http://hotcakencyclopedia.com/ho.Pronunciation.3.html -->
<HTML><HEAD><TITLE>3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1106" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY link=#0000ff bgColor=#ffffff>
<P align=center><B><FONT color=#006600 size=+2>Hotcâk Syllabary,
Transliteration, and Pronunciation<BR></FONT><FONT color=#006600 size=+1>3 (Ô -
W)</FONT></B></P>
<P align=center><FONT color=#006600>
<HR>
</FONT>
<P></P>
<P>
<TABLE height=528 cellSpacing=2 cellPadding=0 width=450 border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD width="10%" height=17>
<P align=center> <B>1</B></P></TD>
<TD width="10%">
<P align=center><B> 2</B></P></TD>
<TD width="7%">
<P align=center> <B>3</B></P></TD>
<TD width="30%"> <B>Pronunciation</B></TD>
<TD width="43%">
<P align=center> <B>Syllabary</B></P></TD></TR>
<TR>
<TD width="10%" height=64>
<P align=center><FONT size=+3>ô</FONT></P></TD>
<TD width="10%">
<P align=center><IMG height=31
src="3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation_files/o-hook.txt"
width=14 align=bottom border=0 NATURALSIZEFLAG="3"></P></TD>
<TD width="7%">
<P align=center><FONT size=+3>o</FONT></P></TD>
<TD width="30%"><FONT size=+1>nasalized o -- this is not a phoneme in
Hotcâk, but the sound is sometimes heard</FONT></TD>
<TD width="43%">
<P align=center><IMG height=18
src="3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation_files/O%5BN%5D.txt"
width=47 align=bottom border=0 NATURALSIZEFLAG="3"></P></TD></TR>
<TR>
<TD width="10%" height=45>
<P align=center><FONT size=+3>p</FONT></P></TD>
<TD width="10%">
<P align=center><FONT size=+3>p</FONT></P></TD>
<TD width="7%">
<P align=center><FONT size=+3>p</FONT></P></TD>
<TD width="30%"><FONT size=+1>p as in "pen"</FONT></TD>
<TD width="43%">
<P align=center><IMG height=32
src="3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation_files/P%5B%5D.txt"
width=169 align=bottom border=0 NATURALSIZEFLAG="3"></P></TD></TR>
<TR>
<TD width="10%" height=45>
<P align=center><FONT size=+3>p'</FONT></P></TD>
<TD width="10%">
<P align=center><FONT size=+3>p'</FONT></P></TD>
<TD width="7%">
<P align=center><FONT size=+3>p</FONT></P></TD>
<TD width="30%"><FONT size=+1>glottalized p</FONT></TD>
<TD width="43%">
<P align=center><IMG height=32
src="3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation_files/P%5B%5D.txt"
width=169 align=bottom border=0 NATURALSIZEFLAG="3"></P></TD></TR>
<TR>
<TD width="10%" height=49>
<P align=center><FONT size=+3>r</FONT></P></TD>
<TD width="10%">
<P align=center><FONT size=+3>r</FONT></P></TD>
<TD width="7%">
<P align=center><FONT size=+3>r</FONT></P></TD>
<TD width="30%"><FONT size=+1>a laterally flapped "r" that sounds similar
to an "l"</FONT></TD>
<TD width="43%">
<P align=center><IMG height=26
src="3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation_files/R.txt"
width=23 align=bottom border=0 NATURALSIZEFLAG="3"></P></TD></TR>
<TR>
<TD width="10%" height=45>
<P align=center><FONT size=+3>s</FONT></P></TD>
<TD width="10%">
<P align=center><FONT size=+3>s</FONT></P></TD>
<TD width="7%">
<P align=center><FONT size=+3>s</FONT></P></TD>
<TD width="30%"><FONT size=+1>s as in "grass"</FONT></TD>
<TD width="43%">
<P align=center><IMG height=32
src="3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation_files/S%5B%5D.txt"
width=169 align=bottom border=0 NATURALSIZEFLAG="3"></P></TD></TR>
<TR>
<TD width="10%" height=45>
<P align=center><FONT size=+3>s'</FONT></P></TD>
<TD width="10%">
<P align=center><FONT size=+3>s'</FONT></P></TD>
<TD width="7%">
<P align=center><FONT size=+3>s</FONT></P></TD>
<TD width="30%"><FONT size=+1>glottalized s</FONT></TD>
<TD width="43%">
<P align=center><IMG height=32
src="3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation_files/S%5B%5D.txt"
width=169 align=bottom border=0 NATURALSIZEFLAG="3"></P></TD></TR>
<TR>
<TD width="10%" height=40>
<P align=center><FONT size=+3>t</FONT></P></TD>
<TD width="10%">
<P align=center><FONT size=+3>t</FONT></P></TD>
<TD width="7%">
<P align=center><FONT size=+3>t</FONT></P></TD>
<TD width="30%"><FONT size=+1>t as in "tea"</FONT></TD>
<TD width="43%">
<P align=center><IMG height=27
src="3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation_files/T.txt"
width=36 align=bottom border=0 NATURALSIZEFLAG="3"></P></TD></TR>
<TR>
<TD width="10%" height=40>
<P align=center><FONT size=+3>t'</FONT></P></TD>
<TD width="10%">
<P align=center><FONT size=+3>t'</FONT></P></TD>
<TD width="7%">
<P align=center><FONT size=+3>t</FONT></P></TD>
<TD width="30%"><FONT size=+1>glottalized t</FONT></TD>
<TD width="43%">
<P align=center><IMG height=27
src="3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation_files/T.txt"
width=36 align=bottom border=0 NATURALSIZEFLAG="3"></P></TD></TR>
<TR>
<TD width="10%" height=32>
<P align=center><FONT size=+3>u</FONT></P></TD>
<TD width="10%">
<P align=center><FONT size=+3>u</FONT></P></TD>
<TD width="7%">
<P align=center><FONT size=+3>u</FONT></P></TD>
<TD width="30%"><FONT size=+1>u as in "gnu," but often confused with
"o"</FONT></TD>
<TD width="43%">
<P align=center><IMG height=18
src="3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation_files/U.txt"
width=43 align=bottom border=0 NATURALSIZEFLAG="3"></P></TD></TR>
<TR>
<TD width="6%" height=44>
<P align=center><FONT size=+3>û</FONT></P></TD>
<TD width="7%">
<P align=center><IMG height=31
src="3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation_files/u-hook.txt"
width=18 align=bottom border=0 NATURALSIZEFLAG="3"></P></TD>
<TD width="7%">
<P align=center><IMG height=31
src="3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation_files/u-hook.txt"
width=18 align=bottom border=0 NATURALSIZEFLAG="3"></P></TD>
<TD width="38%"><FONT size=+1>nasalized u</FONT></TD>
<TD width="42%">
<P align=center><IMG height=18
src="3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation_files/U%5BN%5D.txt"
width=58 align=bottom border=0 NATURALSIZEFLAG="3"></P></TD></TR>
<TR>
<TD width="6%" height=33>
<P align=center><FONT size=+3>w</FONT></P></TD>
<TD width="7%">
<P align=center><FONT size=+3>w</FONT></P></TD>
<TD width="7%">
<P align=center><FONT size=+3>w</FONT></P></TD>
<TD width="38%"><FONT size=+1>w as in "wood"</FONT></TD>
<TD width="42%">
<P align=center><IMG height=20
src="3 Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation_files/W.txt"
width=31 align=bottom border=0
NATURALSIZEFLAG="3"></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P align=center><B><FONT color=#ff0000>|</FONT> <FONT color=#ff0000>Go to
Page:</FONT> <A
href="http://hotcakencyclopedia.com/ho.Pronunciation.1.html">1</A>, <A
href="http://hotcakencyclopedia.com/ho.Pronunciation.2.html">2</A>, <A
href="http://hotcakencyclopedia.com/ho.Pronunciation.4.html">4</A>. <FONT
color=#ff0000>|</FONT></B> </P></BODY></HTML>