<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<META content="MSHTML 6.00.2737.800" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=178014720-16042004><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>Osages used to be fond of using </FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=178014720-16042004><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>we'hice 'far' </FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=178014720-16042004><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>in
English sentences with exaggerated intonation on the we- part: "way-hice
far".</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=178014720-16042004><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>Carolyn</FONT></SPAN></DIV>
<BLOCKQUOTE>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma
size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B>
owner-siouan@lists.colorado.edu [mailto:owner-siouan@lists.colorado.edu]<B>On
Behalf Of </B>Rgraczyk@aol.com<BR><B>Sent:</B> Friday, April 16, 2004 10:56
AM<BR><B>To:</B> siouan@lists.colorado.edu<BR><B>Subject:</B> Re:
Paronomastics (Re: Linguistic term needed)<BR><BR></FONT></DIV><FONT
face=arial,helvetica><FONT lang=0 face="Comic Sans MS" size=4 FAMILY="SCRIPT"
PTSIZE="14">The Crow name for Hardin, Montana (town adjacent to the
reservation) is chichu'che 'hard'.<BR><BR>Randy</FONT>
</FONT></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>