<DIV>Howdy,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>I have a friend that asked me recently if I could translate the following phrase.</DIV>
<DIV><EM></EM> </DIV>
<DIV><EM>Misun oglu waste maka sitomni yalo</EM></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>It looks like Lakota (primarily because I recognize <EM>waste</EM> or "good" and <EM>maka</EM> or "earth" as being Lakota), but the rest I'm not so sure about. Is it perhaps because of mis-spelled words? </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Any help or advice would be appreciated.</DIV>
<DIV>Jonathan</DIV><BR><BR><DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><SPAN style="COLOR: red; FONT-STYLE: italic"><STRONG><FONT color=#0000bf>Be a friend...</FONT></STRONG></SPAN></DIV>
<DIV><STRONG><SPAN style="COLOR: red; FONT-STYLE: italic"><FONT color=#c00000>Help support the Lakota Communities on Pine Ridge,</FONT></SPAN></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#000000><SPAN style="COLOR: red; FONT-STYLE: italic"><FONT color=#c00000>go to:</FONT>   </SPAN></FONT></STRONG><SPAN style="COLOR: blue"><A href="http://FriendsofPineRidgeReservation.org">http://FriendsofPineRidgeReservation.org</A></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="COLOR: blue"></SPAN> </DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV><p>__________________________________________________<br>Do You Yahoo!?<br>Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around <br>http://mail.yahoo.com