<DIV><EM>>Dear Colleagues,<BR><BR>>This arrived in my absence. Some of you may have received it also.<BR><BR>>Bob<BR><BR></EM>I also got this message, and it looks like I'll be doing the Lakota part unless somebody else on the list intervenes -- I'm actually encouraging you guys to intervene because at the moment, my deadlines are killing me and this is not going to change until the end of this year.</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV>Regina</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV><BR><BR><B><I>"Rankin, Robert L" <rankin@ku.edu></I></B> wrote:

<BLOCKQUOTE class=replbq style="BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; PADDING-LEFT: 5px">Dear Colleagues, This arrived in my absence. Some of you may have received it also. Bob -----Original Message----- From: idiatov@uia.ua.ac.be [mailto:idiatov@uia.ua.ac.be] On Behalf Of idiatov Sent: Tuesday, September 27, 2005 9:29 AM To: Rankin, Robert L Subject: Siouan languages Dear Robert (if I may), I am currently doing a typological study on the use of the interrogative pro-nouns meaning 'who?' and 'what?'. To my disappointment, information on the use of 'who?' and 'what?' is difficult to find in grammars and dictionaries. Therefore, I made up a small questionnaire of some 20 questions. May I ask you to answer the questions and translate the English sentences in the Siouan languages you are most familiar with? Even if you can do this only for a part of the questions, it will be of great use to me!

 . Any

 comments you may have, are also welcome. No need to<BR>say that I will gratefully acknowledge your help when publishing or<BR>presenting the results. You may find the questionnaire attached as an a<BR>MS Word file.<BR><BR>Kind regards,<BR><BR>Dmitry Idiatov<BR><BR>Center for Grammar, Cognition & Typology<BR>University of Antwerp (Belgium)<BR><BR>PS: I presented some of the results of my research at the 6th biennial<BR>meeting of the Association for Linguistic Typology in Padang (Indonesia)<BR>this year. Please find the handout of my talk as an attachment. I left<BR>the maps out because they made the pdf-file to big.<BR></BLOCKQUOTE></DIV><p>

                <hr size=1>Yahoo! for Good<br> 

<a href="http://store.yahoo.com/redcross-donate3/">Click here to donate</a> to the Hurricane Katrina relief effort. 