<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META content='"MSHTML 4.72.3110.7"' name=GENERATOR>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT color=#000000 size=2>Fellow Listers,</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=2>Liz Scully from Montreal, Canada,
here.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=2>Sorry about my previous message which was a
command for the server. How "un-cool" to bother you all with
that silly mistake.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=2>I believe I got to meet many of you at the
recent TISLR 2000 conference. Unlike you, I am not a researcher but I am
an interpreter and trainer who relies on your work. Increasingly my work
has involved getting to know you and your findings as I prepare for
assignments. In some cases, your thoughts pass through me directly as
opportunities arise to interpret your live discussions.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2>With thanks for your efforts,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>Liz</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=2> </FONT></DIV></BODY></HTML>