<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1141" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><SPAN class=527271018-03052003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>For 
any substantive argument on usage of the two alternatives I would have to defer 
to others.  You may be right in what you say in your second paragraph, I 
just do not know.  Personally, I prefer 'signed language' as it parallels 
more clearly with 'spoken language' ('sign language' would parallel 'speech 
language').</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=527271018-03052003><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=527271018-03052003><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2>Geoffrey</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=527271018-03052003><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma 
size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B> For the discussion of 
linguistics and signed languages. [mailto:SLLING-L@ADMIN.HUMBERC.ON.CA]<B>On 
Behalf Of </B>Philocophus<BR><B>Sent:</B> Saturday, May 03, 2003 12:24 
PM<BR><B>To:</B> SLLING-L@ADMIN.HUMBERC.ON.CA<BR><B>Subject:</B> Re: Is Sign 
Language a Language?<BR><BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Lucida Sans" size=2>I thank you for your response, but have one 
small query. Is there a difference between the terms "sign language" and 
"signed language" which you use? If so, what is the difference from a linguist's 
persective?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Lucida Sans" size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Lucida Sans" size=2>I thought "signed language" referd to 
something like "signed English" whereas "sign language" refers to the sign 
language as used by the Deaf. Imay be wrong.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Lucida Sans" size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Lucida Sans" size=2>Raymond Lee</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Lucida Sans" size=2><FONT face=Arial 
color=#0000ff></FONT> </DIV></FONT></BODY></HTML>