<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19046"></HEAD>
<BODY style="MARGIN: 4px 4px 1px; FONT: 10pt Tahoma; WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space">
<DIV>Dear Tobias,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>I join the row of gratulating people: A very important step forward!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Best Regards</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Franz</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>University of Klagenfurt<BR>Center for Sign Language and Deaf Communication<BR>Funded by: Provincial government of Carinthia, Bundessozialamt Kaernten<BR>Head: Franz Dotter (hearing)<BR>Collaborators: Elisabeth Bergmeister (deaf), Silke Bornholdt (deaf), Luzia Gansinger (hearing), Simone Greiner-Ogris (hearing) Andrea Grilz (hearing, on maternity leave), Christian Hausch (deaf), Marlene Hilzensauer (hearing), Klaudia Krammer (hearing), Christine Kulterer (hearing), Anita Pirker (deaf), Nathalie Slavicek (hard of hearing), Natalie Unterberger (deaf)<BR>Homepage: <A href="http://www.uni-klu.ac.at/zgh">http://www.uni-klu.ac.at/zgh</A><BR>Deaf server (in German): <A href="http://deaf.uni-klu.ac.at">http://deaf.uni-klu.ac.at</A><BR>Fax: ++43 (0)463 2700 2899<BR>Phone: ++43 (0)463 2700 /2821 (Franz Dotter),/2823 (Marlene Hilzensauer), /2824 (Klaudia Krammer), /2829 (Christine Kulterer)<BR>Email addresses: <A href="mailto:firstname.lastname@uni-klu.ac.at">firstname.lastname@uni-klu.ac.at</A><BR><BR><BR>>>> "Reiner Konrad" <reiner.konrad@SIGN-LANG.UNI-HAMBURG.DE> 5/22/2011 11:20 >>><BR>Lieber Tobias,</DIV>
<DIV>herzlichen Glückwunsch!</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Ich hatte auch bei der Hamburg UP angefragt, wurde aber wegen Überlastung abgelehnt.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Liebe Grüße,</DIV>
<DIV>Reiner</DIV>
<DIV><BR>
<DIV>
<DIV>Am 22.05.2011 um 10:47 schrieb Tobias Haug:</DIV><BR class=Apple-interchange-newline>
<BLOCKQUOTE type="cite">
<DIV style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space">Dear list members,
<DIV><BR></DIV>
<DIV>I would like to share with you the very recent publication of my dissertation "Adaptation and Evaluation of a German Sign Language Test".</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>The book is now available as hardcover (Euro: 29,80.-) and can also be downloaded (full text version) as PDF for free at the Hamburg University Press' homepage. You just need to follow the link below to order or download the book/PDF:</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><A href="http://hup.sub.uni-hamburg.de/purl/HamburgUP_Haug_Adaptation">http://hup.sub.uni-hamburg.de/purl/HamburgUP_Haug_Adaptation</A>
<DIV><SPAN style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: medium Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px" class=Apple-style-span><SPAN style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: medium Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px" class=Apple-style-span><SPAN style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: medium Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px" class=Apple-style-span>
<DIV style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space"><SPAN style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: medium Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px" class=Apple-style-span><SPAN style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: medium Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px" class=Apple-style-span><SPAN style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: medium Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px" class=Apple-style-span><SPAN style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: medium Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px" class=Apple-style-span><BR></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV></SPAN></SPAN><SPAN></SPAN><BR class=Apple-interchange-newline><SPAN><SPAN><Haug_Cover_front.jpg></SPAN></SPAN> </SPAN></DIV><BR></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Regards,</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Tobias Haug</DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV><BR></DIV></BODY></HTML>