<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=US-ASCII" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 9.00.8112.16430"></HEAD>
<BODY style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 10pt" id=role_body
bottomMargin=7 leftMargin=7 rightMargin=7 topMargin=7><FONT id=role_document
color=#000000 size=2 face=Arial>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt"><FONT color=#666699>Please contact <A
title=mailto:j.m.collins@durham.ac.uk
href="mailto:j.m.collins@durham.ac.uk">j.m.collins@durham.ac.uk</A>, not sender.
:)</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt"><FONT
color=#666699></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt"><FONT color=#666699>Translation Studies:
BSL/English Translation/Interpreting<BR></FONT></SPAN><FONT size=2><FONT
face=Arial><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><BR>The Durham approach to Translation
Studies offers a distinctive perspective to BSL translation/interpreting.
Translation study is positioned as an essential component for interpreters. The
School of Modern Languages & Cultures provides a languages rich and
multicultural environment to study. The BSL strand uses innovative and
contemporary approaches to study. Core Modules and combinations enable study to
</SPAN></FONT></FONT><FONT face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt">PG Certificate, PG Diploma and MA</SPAN></FONT><FONT
size=2><FONT face=Arial><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> leve</SPAN></FONT><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Arial Bold">l</FONT><FONT
face=Arial>.</FONT></SPAN></FONT><FONT color=#666699><FONT
face="Arial Bold"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> <BR><BR>INFORMATION: <A
title=http://www.dur.ac.uk/mlac/postgraduate/transstuds/bsl/
href="http://www.dur.ac.uk/mlac/postgraduate/transstuds/bsl/">http://www.dur.ac.uk/mlac/postgraduate/transstuds/bsl/</A><BR><BR>APPLY
ONLINE: <A title=https://bannerss.dur.ac.uk/blive_ssb/bwskalog.P_DispLoginNon
href="https://bannerss.dur.ac.uk/blive_ssb/bwskalog.P_DispLoginNon">https://bannerss.dur.ac.uk/blive_ssb/bwskalog.P_DispLoginNon</A><BR></SPAN></FONT></FONT><FONT
face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt"><BR><BR></DIV></SPAN></FONT>
<UL>
<LI><FONT face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt">The Durham MA in Translation Studies enables
candidates with experience to apply to the Institute of Translation &
Interpreting (ITI) <FONT color=#0000ff><U><A
title=http://www.iti.org.uk/indexMain.html
href="http://www.iti.org.uk/indexMain.html">http://www.iti.org.uk/indexMain.html</A><BR></U></FONT></SPAN></FONT></LI></UL><FONT
face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt"><BR></SPAN></FONT>
<UL>
<LI><FONT face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt">Signature will be working with The Durham MA in
Translation Studies in October 2011 towards MRSLI and MRSLT registration
status.<BR></SPAN></FONT></LI></UL><FONT
face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><BR>
<HR align=center SIZE=3 width="95%">
</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#666699><FONT
face="Arial Bold">Durham MA Translation Studies is a member of the European
Masters in Translation Network<BR></FONT></FONT><FONT face=Arial><BR>Durham MA
in Translation Studies is a membership of the European Master's in Translation
Network (EMT), which enables Durham to award a high-quality MA degree recognised
by the European Commission. Further details of the network and a list of members
are available at:<BR><FONT color=#172dcd><A
title=http://ec.europa.eu/dgs/translation/programmes/emt/network/index_en.htm
href="http://ec.europa.eu/dgs/translation/programmes/emt/network/index_en.htm">http://ec.europa.eu/dgs/translation/programmes/emt/network/index_en.htm</A><BR></FONT></FONT><FONT
face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><BR><BR></FONT></SPAN>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<P align=center><FONT lang=0 color=#004080 size=2 face=Arial FAMILY="SANSSERIF"
PTSIZE="10"><B><I><BR>Alysse Suzanne Rasmussen, MA<BR>ASLTA Certification:
Qualified</B></I><BR><B><I>TeachASL <A
href="http://www.teachasl.org/">www.teachasl.org</A></B></I></FONT><FONT lang=0
color=#004080 size=2 face=Arial FAMILY="SANSSERIF"
PTSIZE="10"></B></I><BR><B><I>IDI Administrator, RID Sponsor<BR>President,
Florida ASLTA, <A href="http://www.faslta.org/">www.faslta.org</A></FONT><FONT
lang=0 color=#004080 size=2 face=Arial FAMILY="SANSSERIF" PTSIZE="10">
</B></I><BR><B><I>Chairman, Lulu G Lemery Foundation for Arts & Expression,
Inc.<A href="http://www.lemery.org/"> www.lemery.org</A></B></I></B></I><BR>
<P align=left><BR></P>
<P></P></FONT></DIV></FONT></BODY></HTML>