<html><head></head><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:bookman old style, new york, times, serif;font-size:16px"><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1481581864545_62992"><span id="yui_3_16_0_ym19_1_1481581864545_62991">FSL may be different, of course, but I can report to you an interesting difference between ASL and English that I have noticed: in English we can say, e.g., 'I'll come visit you' (or at least I can), where the verb 'come' takes your point of view, so to speak. That is impossible in ASL, where the signs GO and COME must always match the literal direction of motion.</span></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1481581864545_62992"><span><br></span></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1481581864545_62992"><span>Good luck with your study,</span></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1481581864545_62992"><span><br></span></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1481581864545_62992"><span>Peyton Todd</span></div><div class="qtdSeparateBR" id="yui_3_16_0_ym19_1_1481581864545_63057"><br><br></div><div class="yahoo_quoted" style="display: block;"> <div style="font-family: bookman old style, new york, times, serif; font-size: 16px;"> <div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> "annie.risler@FREE.FR" <annie.risler@FREE.FR><br> <b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> SLLING-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU <br> <b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Tuesday, December 13, 2016 6:14 AM<br> <b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> [SLLING-L] COME and GO in SL<br> </font> </div> <div class="y_msg_container"><br>Hello,<br>I am working on the difference between COME and GO in french sign language.<br>I found lot of papers and researchs about spatial verbs, as classifier verbs of motion.<br>But I cannot find anything about lexical verbs of motion, and specifically about deitic verbs of motion.<br><br>Do you know where I can find references ?<br>Can anybody help me ?<br><br>Thanks,<br><br>Annie Risler<br>University of Lille<br>France<br><br><br></div> </div> </div> </div></div></body></html>